designated area是什麼意思，designated area的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

指定區域；指定地區

例句

It is illegal to park in this designated area?

在這個指定專區内停車是不合法的。

Hair dryer should be placed at the designated area.

吹風機一律在規定地點使用。

Patrol around designated area to ensure safety and security.

執行守護和巡防勤務并保障所轄區域安全。

Is high value cargo stored in a separate or designated area?

貨值貨物堆存在單獨或指定的地點？

Each project has a designated area to avoid chaos within the Unit.

每個項目都有指定的區域，以避免部門内部的混亂。

專業解析

"designated area" 是一個常見的英語術語，在不同語境下有特定的含義，但其核心概念是指被官方或權威機構特别指定、劃定或分配出來，用于特定目的或受到特定規則約束的區域。

其詳細含義可以從以下幾個方面理解：

官方指定與明确邊界：
- "Designated" 意味着該區域不是自然形成的，而是經過正式程式（如法律法規、行政命令、規劃文件、國際協議等）由有權機構（政府、國際組織、管理部門等）明确劃定的。
- 該區域通常具有清晰的地理邊界或範圍描述，在地圖或文件中可以明确标識出來。例如，城市規劃中的“住宅區”、“商業區”，自然保護區中的“核心區”、“緩沖區”，機場的“禁區”、“限制區”等。
特定目的或功能：
- 一個區域被“指定”，必然是為了服務于某個特定的目标或功能。這個目的決定了該區域内允許或禁止的活動。
- 常見目的包括：
  - 土地利用規劃：如住宅區、工業區、商業區、農業保護區、綠化帶等（來源：城市規劃原理，參考聯合國人居署對可持續城市發展的讨論：https://unhabitat.org/topic/urban-planning-and-design）。
  - 環境保護：如國家公園、自然保護區、野生動物保護區、水源保護區、濕地保護區等（來源：世界自然保護聯盟關于保護區的定義：https://www.iucn.org/theme/protected-areas/about）。
  - 安全管理：如軍事禁區、機場淨空區、邊境管制區、危險品存放區、核設施周圍禁區等（來源：國際民用航空組織關于機場劃區的規定：https://www.icao.int/safety/Pages/default.aspx）。
  - 文化遺産保護：如曆史街區、文物保護單位保護範圍、考古遺址保護區等（來源：聯合國教科文組織世界遺産中心：https://whc.unesco.org/）。
  - 特殊經濟政策：如經濟特區、自由貿易區、出口加工區等（來源：世界銀行關于經濟特區的報告：https://www.worldbank.org/en/topic/trade/publication/special-economic-zones-progress-emerging-challenges-and-future-directions）。
  - 公共健康與安全：如疫區、隔離區、禁煙區、消防通道等。
  - 特定活動區域：如吸煙區、非吸煙區、停車區、裝卸區、活動舉辦區等。
受特定規則約束：
- 進入、使用或在“designated area”内活動，通常需要遵守為該區域量身定制的特殊規則、限制或要求。這些規則可能涉及：
  - 準入限制：誰可以進入（如僅限工作人員、持證人員、特定國籍等）。
  - 行為限制：哪些活動是被允許或禁止的（如禁止狩獵、禁止開發建設、禁止吸煙、限速等）。
  - 管理要求：需要申請許可、遵守特定操作程式、接受檢查等。
- 違反這些規則可能會受到相應的處罰。

總結來說，"designated area" 指的是一個經過官方正式程式劃定、具有明确範圍、服務于特定明确目的（如保護、規劃、安全、經濟等），并且在該區域内實施相應特殊管理規則和限制的地理區域。理解一個具體的“designated area”，關鍵在于了解是哪個機構指定的、其邊界在哪裡、設立的目的是什麼以及在該區域内需要遵守哪些具體規定。

網絡擴展資料

Designated Area 是一個英語短語，通常指“指定區域”或“特定範圍”，用于描述被正式劃定的、具有特定用途或功能的區域。以下是詳細解釋：

核心含義

基本定義：由權威機構或規則明确劃定的區域，通常用于特定活動、用途或限制（例如：吸煙區、移民簽證區、建築規劃區等）。
詞性解析：
- Designated：形容詞，表示“被指定的”或“特指的”，源自動詞 designate（指派、命名）。
- Area：名詞，指“區域”或“範圍”。

應用場景

簽證與移民
- 例如：“Designated Area Overseas Student visa”指海外學生在特定地區申請技術移民的簽證類别。
建築與規劃
- 如“designated village area”（指定鄉村區）或“designated public area”（指定公衆場所），用于城市規劃或法規中。
公共管理
- 常見于禁煙标識或安全提示，例如：“Smoking is allowed in designated areas”（允許在指定區域吸煙）。
曆史與文化
- 可指被官方認定的曆史地标，如：“a designated historical landmark”（指定的曆史性地标）。

語法與搭配

常見搭配：
- Designated area for...（用于…的指定區域）
- Be designated as...（被指定為…）
- 例句：
  
  “Put your luggage on the designated rack.”（将行李放在指定架子上）
  “The chairman designated her as his successor.”（主席指定她為繼任者）

擴展說明

近義詞：specified area、assigned zone。
反義詞：undesignated area、unrestricted zone。
注意事項：具體含義需結合上下文，不同領域（如法律、工程、公共政策）可能有細化定義。

如需完整例句或專業領域用法，可參考來源網頁（如、4、8）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】