
英:/'ˈpriːtekst/ 美:/'ˈpriːtekst/
借口
複數:pretexts
CET6,考研,TOEFL,GRE,SAT
n. 借口;托辭
vt. 以…為借口
He didn't go to work on the pretext of going to see a doctor.
他借口要去看病,所以沒去上班。
Daniel didn't attend the dinner under the pretext that he had no money.
丹尼爾以沒錢為借口,沒有參加聚餐。
He didn't come to school on a flimsy pretext.
他找了個站不住腳的借口不來上學。
He is trying to find a pretext to escape the responsibility.
他試圖找一個借口逃避責任
He left the party early on the pretext of having to work.
他借口有事要處理,早早離開了聚會。
He left the party early on the pretext of having work to do.
他借口有事要處理,早早離開了聚會。
This provided a pretext for the authorities to cancel the elections.
這給當局提供了一個取消選舉的借口。
They wanted a pretext for subduing the region by force.
他們需要一個用武力征服那個地區的托詞。
The incident was used as a pretext for intervention in the area.
這次事件成了幹涉那個地區的借口。
on the pretext of
以...為借口
find a pretext for
為…找口實
n.|excuse/blind;借口;托辭
"pretext" 是英語中表示"借口"或"托辭"的常用名詞,指為隱藏真實目的而編造的表面理由。該詞的詞源可追溯至拉丁語"praetextum",原意為"編織在衣服前的裝飾物",引申為掩蓋真實意圖的僞裝(來源:牛津詞典)。
在具體使用中,pretext強調表面理由與真實動機的割裂性。例如:"他以檢查消防設施為pretext,實際想獲取商業機密"(劍橋詞典案例庫。法律領域常用該詞描述非法搜查等濫用職權的行為,《布萊克法律詞典》将其定義為"用于掩蓋非法目的的表面合法行為"。
與近義詞"excuse"不同,pretext帶有更強的欺騙性暗示。根據《韋氏詞典》釋義,pretext特指"故意虛構的借口",而excuse可能包含真實原因。該詞常見于政治、商業談判等需要策略性溝通的語境,如國際關系研究常提及"制造軍事幹預的pretext"(來源:斯坦福大學政治學論文庫)。
在語法搭配上,pretext固定與介詞"for"或"under"連用,構成"pretext for doing something"或"under the pretext of"的句式結構。這種用法最早記錄于16世紀英國外交文書中,現已成為标準用法。
以下是關于單詞pretext 的詳細解釋:
Pretext 是名詞,音标為英式 [ˈpriːtekst],美式 [ˈpriˌtɛkst],指為掩蓋真實意圖而編造的借口或托辭,強調理由的虛假性。
例句:
若需更多例句或拓展學習,可參考權威詞典來源(如、7、10)。
【别人正在浏覽】