social gathering是什麼意思，social gathering的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

聯誼會；社會集結

We had a grand social gathering last Sunday.

上星期天，我們舉行了一次社交界的盛會。

A social gathering attended by men only.

隻有男士參加的招待會。

We are invited to a small social gathering.

我們被邀請參加一個小型社交聚會。

You know the right time to leave a social gathering.

你知道離開一個社交聚會的正确時間。

If you feel depressed at a social gathering, keep it a secret.

如果你對社交感到沮喪，請不要說出來。

|sodality/social club;聯誼會；社會集結

Social gathering（社交聚會）指人們為建立或維護社會關系而組織的集體活動，通常以非正式或半正式形式呈現。這類活動通常圍繞共同興趣、慶祝特定事件或日常交流展開，是人類社會維系群體聯結的重要方式。

從行為學角度看，社會學家Erving Goffman在《日常生活中的自我呈現》中提出，社交聚會是個人通過角色扮演、互動儀式展示社會身份的場景。參與者通過語言交流、肢體動作等符號系統，共同構建臨時的社會秩序。例如宴會中的祝酒環節，既包含情感表達也暗含群體規範。

法律層面，《牛津法律詞典》将社交聚會定義為"三人以上自願參與的合法集會"，強調其與公共集會的區别在于非政治屬性。典型場景包括家庭聚餐、讀書會、婚禮慶典等，這些活動在多數司法管轄範圍内受《集會自由法》保護，但需遵守噪音管制、場所安全等地方性法規。

心理學研究顯示，定期參與社交聚會有助于提升心理健康水平。美國心理學會（APA）2020年研究指出，適度社交可将抑郁風險降低26%，這種效應源于多巴胺分泌增加和孤獨感緩解。但需注意過度社交可能導緻"社交倦怠"，表現為注意力分散和情緒耗竭。

"Social gathering" 指人們為社交目的而聚集的活動，通常包含以下核心含義：

1. 基本定義指兩人或更多人出于非正式或半正式目的相聚的行為，強調人際互動而非事務性目标。這類活動可發生在私人住宅、公共場所或線上平台，形式包括家庭聚餐、生日派對、婚禮酒會、讀書會等。

2. 典型特征

3. 文化差異不同文化對社交聚會有特殊形式，例如：

4. 近義與反義

5. 使用場景示例

該詞適用于描述從休閑到半正式的各種人際互動場景，具體形式隨文化背景和參與者關系變化。