
微熱,低燒
She had a slight fever.
她有一點發燒。
Forrest: He has a slight fever.
弗雷斯特:輕微的發燒。
I think I have a slight fever.
我覺得我有點發燒。
You have a slight fever.
你有點發燒。
You have a slight fever.
您有點發燒。
slight fever(低熱) 指體溫略高于正常範圍但未達到高熱狀态的症狀。醫學上通常定義為口腔溫度在37.3°C 至 38.0°C 之間(不同機構标準略有差異)。以下是詳細解釋:
核心特征
與正常體溫的界限
人體正常體溫并非固定值。根據約翰霍普金斯醫院研究,健康成人日常波動範圍可達36.1°C–37.2°C(口腔),受晝夜節律、活動量等影響。因此,持續超過37.2°C 可能提示低熱狀态。
感染性因素
非感染性因素
警示信號
持續超3天的低熱需排查結核病、慢性炎症(如風濕性關節炎)或腫瘤可能(《默克診療手冊》建議結合其他症狀綜合評估)。
類型 | 溫度範圍(口腔) | 臨床意義 |
---|---|---|
正常體溫 | 36.1°C–37.2°C | 生理性波動 |
低熱 | 37.3°C–38.0°C | 輕度感染/炎症 |
中度發熱 | 38.1°C–39.0°C | 典型感染性疾病 |
高熱 | ≥39.1°C | 重症感染或需緊急幹預 |
權威參考來源:
"Slight fever" 指輕微發燒,即體溫略高于正常範圍但未達到高燒程度的狀态。以下是具體解釋:
注意:嬰兒、老年人或免疫力低下者需更謹慎對待輕微發熱。實際體溫标準可能因測量方式(口腔、腋下、耳溫等)略有差異。
naturerevolutionsurvivorinterferedetermagnesiumdisfigureddocumentsenduredEVIevolvedfrostboundoffenderspolynomialrunagatetangunmarkedancestral hallcold rolling millhydrophobic propertywarp yarnaeroviewbackfalldecorrelationfiberendoscopeInfericorniakneehighlatumserviceabilityVikram