shout是什麼意思,shout的意思翻譯、用法、同義詞、例句
shout英标
英:/'ʃaʊt/ 美:/'ʃaʊt/
常用解釋
怒斥
詞性
過去式:shouted 過去分詞:shouted 現在分詞:shouting 第三人稱單數:shouts 複數:shouts
類别
初中,高中,CET4,CET6,考研
常用詞典
vi. 呼喊;喊叫;大聲說
vt. 呼喊;大聲說
n. 呼喊;呼叫
例句
The shout downstairs prevented me from sleeping.
樓下的叫喊聲使我無法安睡。
John shouted everyone a beer.
約翰給所有人都買了啤酒。
When I tried to explain, I was shouted down.
當試圖解釋的時候,我被吼得住口了。
Please don't shout at me!
請别朝着我大叫!
There's no need to shout, I can hear you.
沒必要喊叫 我能聽見你
When the world begins to shout
當全世界掀起喧嚣
It's wrong to swear and shout.
罵人和喊叫是不對的。
I heard her warning shout too late.
我聽到她的大聲警告,但已經太晚了。
Look, you needn't shout.
喂,你不必喊。
He didn't shout, he just glared at me silently.
他沒有喊叫,隻是默默地怒視着我。
He had to shout to make himself heard above the wind.
他不得不大喊,好讓别人能在風中聽見。
常用搭配
shout at
對…大喊;叱喝
shout out
突然呼喊,大叫
同義詞
vi.|yell out/exclaim;呼喊;喊叫;大聲說
vt.|cry/yell out;呼喊;大聲說
n.|cry/call;呼喊;呼叫
專業解析
"Shout" 是一個常見的英語動詞和名詞,其核心含義是通過提高音量表達強烈情感或傳遞信息。根據牛津詞典的釋義,作為動詞時表示"用高于正常音量的聲音呼喊"(來源:Oxford Learner's Dictionaries),而劍橋詞典指出其名詞形式特指"突然的大聲叫喊"(來源:Cambridge Dictionary)。
從語言學角度分析,該詞的形态變化包含:
- 第三人稱單數:shouts
- 現在分詞:shouting
- 過去式:shouted(來源:Collins Dictionary)
常見用法包括:
- 情緒表達:"She shouted with joy when seeing the results"(興奮時的自然反應)
- 警示功能:"The guard shouted a warning about falling rocks"(緊急情況下的信息傳遞)
- 短語搭配:"shout out"(公開緻謝)、"shout down"(喝止發言)(來源:Merriam-Webster)
在語義演變方面,這個詞源自古英語"scēotan",經過中古英語時期"shouten"的演變,最終形成現代用法,承載着人類通過聲量傳達信息的基礎溝通需求(來源:Etymology Online)。
網絡擴展資料
"Shout" 的詳細解析
一、詞性與核心釋義
-
詞性
- 動詞(v.):及物動詞(shout at/to sb)與不及物動詞(shout for help)
- 名詞(n.):可數名詞(give a shout)或不可數名詞(full of shout)
- 發音:英式[ʃaʊt],美式[ʃaʊt]
-
基本定義
- 動詞:以高聲調發出聲音,常用于傳遞信息、表達情緒(如憤怒、警告、興奮)或引起注意。
- 例:She shouted to attract their attention.(高聲呼喊以引起注意)
- 名詞:指高聲喊叫的行為或聲音本身。
- 例:A shout of anger echoed in the room.(憤怒的吼叫在房間回蕩)
-
特殊含義
- 非正式用法:在英式英語中可表示“請客”(It’s my shout.)。
- 比喻義:象征強烈的情感表達或抗議(如shout slogans 呼喊口號)。
二、語法規則與用法
-
及物與不及物動詞
- 及物:後接具體内容(shout abuse/orders)或直接引語(“Run!” he shouted.)。
- 不及物:常搭配介詞(shout at/to/for)或副詞(shout out/down)。
- 例:They shouted down the speaker.(用喊聲壓倒演講者)
-
固定搭配
- Shout out:突然喊出(shout out an answer)或公開緻謝(give a shout-out)。
- Shout at vs. Shout to:
- Shout at 帶負面情緒(斥責),如He shouted at the children.(對孩子吼叫)。
- Shout to 中性傳達信息,如She shouted to him across the street.(隔着街道喊話)。
-
複合結構
- 賓語補足語:She shouted herself hoarse.(喊到聲音嘶啞)。
三、詞源與語義演變
- 詞源:可能源自中古英語 shooten(射擊),比喻聲音如箭般穿透距離。
- 曆史演變:
- 最初指戰場或狩獵中的呼喊,後擴展至日常交流與情感表達。
- 現代語境中常用于體育賽事(shout for the team)和抗議活動(shout against injustice)。
四、近義詞辨析
詞彙 |
核心區别 |
例句 |
cry |
多因恐懼、疼痛而發出非自願喊叫 |
The baby cried all night. |
yell |
更急促、尖銳,常見于緊急情況 |
He yelled for help in the fire. |
scream |
高頻刺耳,表達極度恐懼或興奮 |
She screamed when she saw the spider. |
exclaim |
突發情感驅動的高聲感歎 |
“Wow!” he exclaimed in surprise. |
五、常見誤區與注意事項
-
冗餘錯誤:
- 錯誤:They both shouted at each other.(both 與 each other 重複)
- 正确:They shouted at each other.
-
單數主語誤用:
- 錯誤:Each student shouted their answer.(單數主語需用反身代詞)
- 正确:Each student shouted to themselves.
-
介詞搭配不當:
- 錯誤:He shouted me.(缺少介詞)
- 正确:He shouted at me.
六、文化與社會關聯
- 文學隱喻:
- 魯德亞德·吉蔔林的名句 “We're all islands shouting lies across seas of misunderstanding.”(在誤解的海洋中呼喊謊言),象征人類溝通的隔閡。
- 社會運動:
- 抗議活動中shout slogans 是表達訴求的常見方式。
七、例句精選
- 日常場景:
The teacher shouted out the names of the winners.(老師高聲宣布獲勝者名單)
- 情感表達:
He shouted in triumph when he crossed the finish line.(沖過終點時歡呼勝利)
- 抽象用法:
The colors of the painting seemed to shout with energy.(畫作的色彩仿佛在呐喊活力)
通過以上解析,可全面掌握 shout 的語言特征、文化隱喻及實際應用場景。
别人正在浏覽的英文單詞...
go swimmingwomenshow inimpudentcalculiexoticahagglingHitchcockinspissatingpillssalvagesstockpilingACE inhibitorantibacterial agentcable sagclustering algorithmempirical studyethyl esterlife and deathsilt upweight percentageaelosomatidaecupperdiacoeleDionysusfluoromethanehydroxyiminoinfuriationisohedralmillibarometer