set-up是什麼意思，set-up的意思翻譯、用法、同義詞、例句

set-up英标

英:/'ˈset ʌp/ 美:/'ˈset ʌp/

類别

IELTS

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"set-up"是一個多義詞，在英語中主要作為名詞使用，其核心含義可歸納為以下三個方面：

1. 安裝與配置 指物理設備或系統的安裝過程，或軟件參數的配置。例如："實驗室的顯微鏡set-up需要專業工程師操作"（牛津詞典，www.oxfordlearnersdictionaries.com）。在計算機領域特指硬件組裝和軟件初始化，《維基百科·計算機硬件》記載該詞最早用于描述1946年ENIAC計算機的安裝過程。

2. 組織結構 描述機構、企業或系統的構成方式。劍橋詞典（dictionary.cambridge.org）将其定義為"組織機構的特定安排方式"，如創業公司的管理架構set-up。管理學著作《哈佛商業評論》指出，扁平化set-up已成為現代科技公司的典型特征。

3. 預先安排 含計劃性布置的引申義，既可指合法籌備（如會議set-up），也包含負面含義的陷阱設置。韋氏詞典（www.merriam-webster.com）特别标注該詞在19世紀後期開始用于描述司法審訊中的誘導性問詢設置。

網絡擴展資料

“set-up”是一個多義詞，其含義根據語境和詞性有所不同：

1. 名詞用法（常見拼寫：英式英語用連字符“set-up”，美式英語常合并為“setup”）

• 基本含義：指組織、系統或設備的安排或結構。例如：
  • The company has a complex administrative set-up.（公司有複雜的行政架構）
  • Check the Wi-Fi set-up before the meeting.（會議前檢查無線網絡配置）
• 引申義：可表示預先策劃的場景或陷阱，如：
  • The robbery was a set-up to frame him.（搶劫是陷害他的圈套）

2. 動詞短語“set up”

• 動作含義：表示建立、安裝或準備。例如：
  • They set up a new branch in Shanghai.（他們在上海設立了新分部）
  • Set up the camera for the live stream.（為直播架設攝像機）

3. 特殊領域用法

• 科技領域：指軟件/硬件的配置過程（如電腦系統初始化）。
• 體育競技：描述比賽中的戰術布局（如排球中的二傳動作）。
• 日常場景：可指生活安排（如搬家後的房間布置）。

常見混淆點：

• 美式英語中“setup”作名詞時無連字符，動詞仍寫作“set up”。
• 與“installation”（側重安裝行為）、“framework”（抽象框架）等近義詞的細微區别。

如果需要更具體的語境分析或例句擴展，可提供實際使用場景進一步探讨。

别人正在浏覽的英文單詞...

flagChristaggressgraphitepreside overargumentsfrankesthamadryasJadynnubbinPasternakrevivingstoacatastrophic failurelaminated glasssensory qualitystray lightbarrowchlorpromazinedyssebaceaElkonitEurychilinidaeforebodyforevacuuminconsonantingluvitisipecacuanhaLeonotismedicopsychologymegagauss