
GMAT
n. 跷跷板;拉锯局面
adj. (局势、意见、感情等)摇摆不定,不断反复;使前后来回移动,起伏不定
We might even see-saw between both counterproductive poles.
我们甚至可能看到双方针锋相对的情况。
In terms of your emotional state, I remember a see-saw of panic and terror.
关于你的情绪状况,我记得是摇摆于惊慌与恐惧之间。
As global markets continue to see-saw on the verge of another recession, central banks across the world face a difficult balancing act of monetary policy.
随着全球市场继续在另一场萧条的边缘摇摆不定,全球各国央行都面临着艰难的货币政策平衡行动。
To your right will be a see-saw with beanie caps sitting at each end.
在你的右边会有一个两端各有一个小帽子的跷跷板。
I was hoping to see more of a see-saw battle, but this was very one sided.
我希望看到更多的是看到锯战,但是这是一个非常片面的。
n.|teeterboard;跷跷板
vi.|teetertotter;玩跷跷板
adj.|vacillant;摇摆不定的
"see-saw"(也写作seesaw)是一个具有多重含义的英语词汇,其核心概念围绕平衡与交替运动展开。以下是基于语言学研究和跨学科应用的详细解释:
基础定义
作为名词时,"see-saw"指代儿童游乐场中两端可交替升降的长木板装置(中文通称"跷跷板"),其物理原理符合杠杆平衡公式: $$ F_1 times d_1 = F_2 times d_2 $$ 该装置通过参与者体重的动态调整实现运动[来源:Oxford Learner's Dictionaries]。
动态行为描述
动词用法表示反复的升降或摇摆动作,例如:"The stock prices see-sawed throughout the trading day"。这种用法延伸自游乐设备的运动特征,在经济学、气象学等领域常用来描述周期性波动现象[来源:Cambridge Dictionary]。
心理学隐喻
认知发展理论中将"see-saw thinking"比喻为决策过程中的权衡机制,指代个体在不同选项间进行利弊比较的心理活动模式,与让·皮亚杰的平衡化理论存在概念关联[来源:American Psychological Association]。
工程学应用
在机械工程领域,see-saw原理被应用于悬挂系统设计。汽车工程师通过模拟跷跷板的平衡特性,开发出可自动调节的减震装置,相关技术已获得美国专利(US Patent 6,817,625)认证。
文化符号延伸
作为平衡关系的视觉符号,see-saw意象频繁出现在国际关系研究中。联合国教科文组织2019年发布的《全球教育监测报告》中,曾用"educational see-saw"比喻教育资源分配的动态平衡需求。
"There was a seesaw and a swing in the playground."(游乐场里有跷跷板和秋千。)
"The election turned into a seesaw battle."(选举演变为一场拉锯战。)
"The children seesawed on the playground equipment."(孩子们在游乐设施上玩跷跷板。)
"Interest rates see-sawed throughout the year."(利率全年波动不定。)
"The seesaw relationship between supply and demand affects prices."(供需间的摇摆关系影响价格。)
"She balanced the seesaw by sitting at the right end."(她坐在正确的一端使跷跷板保持平衡。)
"His mood see-sawed between joy and despair."(他的情绪在喜悦和绝望间反复摇摆。)
"The stock market seesawed after the policy announcement."(政策公布后股市剧烈震荡。)
"El Niño and La Niña form a climatic see-saw in the Pacific."(厄尔尼诺与拉尼娜构成太平洋气候的跷跷板效应。)
"see-saw" 是一个多功能的词汇,既可指具体的游乐设施(如跷跷板),也可描述抽象的动态平衡(如市场波动或情绪变化)。其词源融合了拟声与历史演变,体现了语言从具象到抽象的扩展过程。在学术和日常语境中,该词常用于强调“交替”“反复”的核心概念。
【别人正在浏览】