small town是什麼意思，small town的意思翻譯、用法、同義詞、例句
small town英标
美:/'ˈsmɔːl taʊn/
常用詞典
小城鎮，集鎮
例句
Life in a small town could be deadly dull.
小城鎮的生活可能會非常沒意思。
It's a big city but it has the feel of a small town.
這是座大城市，卻給人一個小城鎮的印象。
Varese Ligure is a small town in mountainous country east of Genoa.
瓦雷澤·利古裡亞是一座位于熱那亞東部山區的小鎮。
Two miles further on we came to a small town.
我們又走了兩英裡，來到了一座小鎮。
I was just a young girl from a small town and I felt very unimportant.
當時我隻是個從小鎮出來的小女孩，自覺十分渺小。
同義詞
|market town/Elm Street;小城鎮，集鎮
專業解析
"small town" 是一個英語複合詞，由形容詞 "small"（小的）和名詞 "town"（鎮）組成，其含義可以從字面和引申兩個層面理解：
一、 字面含義：地理位置與規模
- 指代對象： 指人口規模相對較小、地理面積有限的城鎮或集鎮。它通常大于村莊（village），但顯著小于城市（city）或大都市（metropolis）。
- 核心特征：
- 人口較少： 居民數量通常在幾千到幾萬之間，遠低于大城市。這導緻社區規模較小，人與人之間更容易相互認識。
- 地域範圍有限： 城鎮的物理邊界清晰，中心區域（如主街）通常是商業和社交活動的核心。
- 相對簡單的結構與設施： 相較于大城市，小鎮的商業業态可能更單一（如較少的大型連鎖店，更多本地小店），公共設施和文化娛樂選擇相對有限。
- 與鄉村的聯繫： 小鎮往往位于鄉村地區或作為鄉村地區的服務中心，與周邊農業或自然環境聯繫緊密。
二、 引申含義：文化特質與生活方式
"small town" 更常被用來形容一種特定的文化氛圍、社會關系和生活方式，這些特質通常與字面意義上的小鎮環境相關聯：
- 緊密的社區紐帶： 這是最核心的引申義。小鎮居民彼此相識度較高，人際關系更為緊密、直接和非正式。鄰裡間互動頻繁，社區活動（如集市、節日慶典）是重要的社交場合。信息來源：社會學研究普遍關注社區結構，例如美國社會學協會探讨社區類型的研究（來源：美國社會學協會相關出版物）。
- 傳統價值觀與保守傾向： 小鎮社會有時被認為更傾向于維護傳統價值觀、習俗和社會規範，變化速度可能相對較慢，社會氛圍可能顯得更為保守。信息來源：文化研究領域，如《美國小鎮：神話與現實》等著作分析美國小鎮文化（來源：文化研究學術著作）。
- 熟悉感與安全感： 由于人口規模小和相互認識，居民可能感受到更強的歸屬感和安全感。生活節奏通常被認為比大城市更慢、更悠閑。信息來源：心理學與環境行為學研究，探讨環境規模對個體感知的影響（來源：環境心理學研究文獻）。
- 人情味與互助精神： 強調人與人之間的直接關懷和互助行為，尤其在面對困難時，社區支持網絡可能更明顯。信息來源：社區研究與社會工作領域，關注社會支持系統（來源：社區發展研究）。
- 局限性： 這個引申義有時也隱含一些負面特質，如可能存在的狹隘觀念（"small-town mentality"）、對新鮮事物或外來者的排斥、以及機會（如就業、文化娛樂）的相對匮乏。信息來源：社會心理學對群體思維和偏見的研究（來源：社會心理學研究）。
總結來說，"small town" 既指代一種特定規模和類型的居民點，更深刻地象征着一種以緊密人際關系、社區歸屬感、傳統氛圍和相對簡單生活為特征的文化與生活方式。 其具體含義需要根據語境判斷是側重地理描述還是文化特質描述。
網絡擴展資料
“small town”是一個常見的英語名詞短語，具體含義和用法如下：
一、字面含義
指人口較少、規模較小的城鎮，通常位于鄉村或郊區，與大城市形成對比。這類城鎮通常具備以下特點：
- 人口規模在數百到數萬之間
- 基礎設施相對簡單（如隻有主街、本地商店等）
- 社區關系緊密
二、文化引申義
在文學和日常用語中常帶有文化意象：
- 生活方式：節奏緩慢、鄰裡熟悉
- 價值觀：傳統保守、重視家庭觀念
- 雙面性：既象征淳樸真誠，也可能暗示眼界局限
三、語法功能
- 作名詞：She grew up in a small town in Vermont.
- 作形容詞（需加連字符）：small-town mentality（小鎮思維）
四、典型搭配
- Small-town charm（小鎮魅力）
- Small-town gossip（小鎮閑話）
- Small-town America（美國小鎮，特指文化符號）
五、近義辨析
- Village：更小規模，通常指農村聚落
- Hamlet：特指沒有教堂的微型聚居區
- Borough：行政劃分上的鎮，多用于英國
建議通過文學作品（如《殺死一隻知更鳥》中的Maycomb鎮）或影視劇（如《我們這一天》中的虛拟小鎮）進一步體會該詞的文化内涵。
别人正在浏覽的英文單詞...
window ledgeentrance requirementAMDattractedDenninggeneralisedHELLPinattentivepeacocksthinnestnational costumeone handparental leavetime sequenceTuring testacademicalsaftereffectanisogamybalsamiferousblowziestcoadjutordehydridingdessicantflyswatterhydrogymnasiumhygrophilousinomyciniodochlorhydroxyquinislandlessjt
