seducing是什麼意思，seducing的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

CET6,IELTS,GRE,商務英語

vt. 勾引，引誘；吸引（seduce 的現在分詞）

The Mrs Robinsons aren't sitting around at home any more, seducing graduates.

羅賓遜夫人再也不會坐在家裡勾引畢業生了。

Seducing is his condition in life.

誘惑是他人生的境遇。

Are you seducing me?

你在誘惑我嗎？

Life is an empty city, filled with the love of seducing.

生命是一座空城，裝滿了妖言惑衆的愛情。

At this stage, you should also start seducing mavens and insiders.

這個階段，你也要開始引誘專業和業内人士。

"誘惑（seducing）"是動詞"seduce"的現在分詞形式，指通過吸引力或手段使人偏離原有判斷，誘導其做出特定行為或決策的過程。該詞具有多層次含義：

原始語義與詞源源自拉丁語"seducere"，由"se-"（離開）和"ducere"（引導）構成，字面意為"引導偏離"《牛津英語詞典》記載，16世紀英語中首次出現時特指"引誘他人違背道德準則"（https://www.oed.com/view/Entry/174786）。
現代應用場景
- 人際關系：指通過魅力或心理策略促使他人産生情感或生理吸引，如"廣告通過視覺美學誘惑消費者"（劍橋詞典，https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/seduce）
- 商業領域：描述産品服務通過創新設計或營銷策略吸引客戶，蘋果公司産品設計常被評價為"具有誘惑力的科技美學"
- 文學象征：在彌爾頓《失樂園》中，蛇誘惑夏娃的情節構成人類堕落的隱喻載體
倫理維度心理學研究顯示，誘惑行為涉及權力動态與知情同意邊界。《社會心理學手冊》指出，當誘惑手段包含信息隱瞞或認知操控時，可能構成倫理争議（美國心理學會，第4版）。
法律界定英美法系中，引誘未成年人條款（statutory seduction）曾存在于19世紀部分州立法，現已被更精确的性侵犯罪名取代，反映社會對"誘惑"概念的法律認知演變（《美國法律史綜述》）。

“Seducing”是動詞“seduce”的現在分詞形式，其核心含義是通過吸引力、魅力或誘惑手段，使人偏離原本的判斷或行為。具體解釋如下：

誘惑（尤指性方面）：指用魅力、挑逗或心理手段引誘他人發生親密關系。例如：
He was accused of seducing his colleague.（他被指控引誘同事。）
廣義的吸引：也可指事物或機會因極具吸引力而使人動搖原有立場。例如：
The job offer seduced her into leaving her hometown.（這份工作機會誘使她離開了家鄉。）

負面含義：常隱含“欺騙”“操縱”的貶義，尤其是涉及性關系時可能帶有道德批判。
中性或正面含義：在非親密語境中，可形容事物令人難以抗拒的魅力。例如：
The aroma of coffee was seducing everyone in the room.（咖啡的香氣誘惑着房間裡的每個人。）

如果需要進一步分析具體語境中的用法，可以提供例句或場景，我會協助解讀。