to and from是什麼意思，to and from的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"to and from"是英語中常見的固定短語，主要表示往返運動或雙向關系，其含義和用法可從以下維度解析：

一、核心定義 該短語由介詞"to"（表示方向）和"from"（表示來源）構成，字面含義為"到某處并從該處返回"，通常描述物體或人在兩個地點間的往複運動。例如："The shuttle bus runs to and from the airport"（班車在機場間往返行駛）。

二、語法結構

1. 作副詞短語：直接修飾動詞，如"He commutes to and from work daily"（他每日通勤上下班）
2. 作形容詞短語：後接名詞時需加連字符，構成複合形容詞，如"to-and-fro motion"（往複運動）

三、應用場景

• 交通運輸：描述交通工具的往返線路（例：公交時刻表中的"to and from service"）
• 通信領域：指雙向信息傳遞（例：數據包的"to-and-from transmission"）
• 日常對話：表達日常往複行為（例："the to and from of daily chores"指日常雜務的反複處理）

四、詞源演變 最早可追溯至14世紀古英語時期，最初用于描述商隊的往返貿易路線，17世紀後逐漸擴展至抽象概念的表達。現代用法中保留了空間移動的本義，同時發展出隱喻性用法，如思想觀念的"to-and-fro discussion"（反複讨論）。

參考資料：

1. 劍橋詞典介詞用法指南
2. 牛津英語語法手冊
3. Purdue大學寫作實驗室
4. 柯林斯英語語料庫
5. Merriam-Webster詞源辭典

網絡擴展資料

"To and from" 是一個介詞短語，主要用于描述在兩個地點或狀态之間的往返運動或雙向關系。其核心含義是"往返于...之間"，需根據具體語境靈活翻譯：

1. 基本含義

• 表示物理空間的往返移動 例：She commutes to and from the office daily.（她每天往返于家和辦公室之間）
• 描述物品/信息的雙向流動 例：The ferry transports passengers to and from the islands.（渡輪運送乘客往返島嶼之間）

2. 引申用法

• 表達人際關系的互動 例：Gifts were exchanged to and from the business partners.（商業夥伴互贈禮物）
• 描述時間或狀态的交替 例：His mood swings to and from extreme optimism and pessimism.（他的情緒在極度樂觀與悲觀間搖擺）

3. 語法特征

• 後接名詞構成介詞短語 例：to and from school（往返學校）
• 可作狀語或定語 例：The to-and-from motion of the piston（活塞的往複運動）

4. 常見搭配

• 交通場景：to and from work/school/airport
• 通信場景：messages to and from headquarters
• 物流場景：shipments to and from warehouses

注意：不要與發音相近的"to and fro"混淆，後者是副詞短語，表示"來回地"，如： The pendulum swings to and fro.（鐘擺來回擺動）

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】