
英:/'ˈsiːsɪknəs/ 美:/'ˈsiːsɪknəs/
暈船
n. 暈船
Some passengers were suffering from severe seasickness.
一些乘客患有嚴重的暈船病
He was very prone to seasickness and already felt queasy.
他很容易暈船,此時已經感到惡心了。
Europeans take melons for a preventive against seasickness.
歐洲人吃瓜作為預防暈船的方法。
I have some tablets for seasickness.
我有止暈藥片。
Pills for seasickness often induce drowsiness.
暈船藥經常會引起昏昏欲睡的感覺。
The passengers turned quite green with seasickness.
旅客們由于暈船而臉色發青。
n.|pelagism/naupathia;暈船
seasickness(暈船)是一種因船隻在水面航行時産生的颠簸、搖晃運動而引發的運動病。其本質是人體内耳前庭系統感受到的運動信號(如船隻的起伏、搖擺)與視覺系統接收到的相對靜止信號(如船艙内固定景象)發生沖突,導緻大腦接收到混亂的感覺信息,從而引發一系列生理反應。
這種不適反應的核心機制在于感覺沖突理論:當大腦無法協調來自内耳(感知平衡和運動)、眼睛(感知環境是否移動)以及身體本體感受器(感知身體位置)的信號時,就會觸發暈船症狀。主要表現包括:
暈船的程度因人而異,受個體敏感性、海況(風浪大小)、船隻類型、在船上的位置(通常船中部晃動較小)以及心理狀态(如焦慮可能加劇症狀)等因素影響。隨着身體逐漸適應船隻的運動模式(稱為“適應”或“獲得海腿”),症狀通常會減輕或消失。
同義詞/相關術語:運動病、暈動症、航海病。
“Seasickness”(暈船)是指因船隻颠簸或海浪運動導緻的身體不適反應,屬于“暈動病”(motion sickness)的一種類型。以下是詳細解釋:
定義
暈船是因内耳前庭系統、視覺和身體感知的運動信號不協調引發的症狀,表現為惡心、嘔吐、頭暈、冷汗等生理反應。其英文單詞由“sea”(海)和“sickness”(不適/疾病)組合而成。
原因
當人體感受到的視覺信息(如船内靜止的物體)與内耳感知的晃動不一緻時,大腦會接收到矛盾信號,從而觸發自主神經系統的應激反應。
常見緩解方法
相關詞彙擴展
若需更專業的醫學建議(如長期暈船或症狀嚴重),建議咨詢醫生或參考權威健康指南。
【别人正在浏覽】