英:/'ˈsiːfeərɪŋ/ 美:/'ˈsiːferɪŋ/
GRE
adj. 航海的
n. 航海業；海上航行
The name, inspired by Moby Dick, evoked the romance of the seafaring tradition of early coffee traders.
星巴克這個名字是受到《白鲸記》的啟發，讓人聯想到早期咖啡商漂洋過海的浪漫情懷。
It's the jolly times on shore that appeal to me, as much as any seafaring.
對我來說，岸上的歡樂時光和航海一樣有吸引力。
The Lebanese were a seafaring people.
黎巴嫩人曾經是一個航海民族。
A private yacht is a must for seafaring billionaires.
私人遊艇屬于那些深愛大海的億萬富翁。
Discover New Zealand's seafaring history in over 14 world class galleries.
發現新西蘭的航海曆史，在14世界一流的畫廊。
Your reason and your passion are the rudder and the sails of your seafaring soul.
你們的理性與熱情，是你們航行中的靈魂的舵與帆。
adj.|marine/nautical/sea-going;航海的
n.|maritime navigation;航海業；海上航行
seafaring 是一個形容詞和名詞，主要描述與航海或海上航行相關的活動、職業或生活方式。其核心含義包括：
航海活動本身：指在海上航行、駕駛船隻的行為，尤其指在開闊海域而非内陸水域的航行活動。這涉及到船隻的操作、導航以及應對海洋環境的能力。
參考來源：牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary)
海上職業或生活方式：指以航海為生的人（海員、水手）或依賴海洋謀生的社群（如曆史上的航海民族）。它不僅僅是一種工作，也代表了一種長期在海上生活、與海洋緊密相連的生活方式和文化傳統。
參考來源：大英百科全書 (Encyclopædia Britannica)
曆史與文化維度：這個詞常帶有曆史色彩，讓人聯想到曆史上的大航海時代、探險家（如哥倫布、麥哲倫）、海上貿易（如絲綢之路的海上部分）、海軍活動以及海盜文化等。它承載着人類探索、征服、貿易和交流的曆史。
參考來源：國家海事博物館 (National Maritime Museum, UK)
文學與藝術意象：在文學和藝術作品中，“seafaring”常被用來營造冒險、孤獨、堅韌、探索未知或與自然力量抗争的意象。例如，描述勇敢的“seafaring folk”（航海民族）或“seafaring traditions”（航海傳統）。
參考來源：經典文學研究 (如《白鲸記》研究)
現代應用：雖然帶有曆史感，但“seafaring”一詞在現代仍然適用，指代商業航運、漁業、海軍、海洋科考、郵輪業等所有涉及遠洋航行的行業和活動。
參考來源：國際海事組織 (International Maritime Organization - IMO)
總結來說，“seafaring” 精确地指代了與海洋航行直接相關的實踐、職業、曆史傳統和文化内涵，強調在廣闊海洋上進行航行的特性及其所代表的生活方式與精神。
正如一位古代航海家所言：“The sea, once it casts its spell, holds one in its net of wonder forever.” (海洋一旦施下它的魔法，便永遠将人困在其奇迹之網中。) — 這體現了“seafaring”所蘊含的深刻吸引力。
參考來源：航海曆史文獻 (如《哥倫布日記》研究)
Seafaring 是一個兼具名詞和形容詞用法的英語詞彙，具體解釋如下：
指"航海活動"或"水手職業"，強調與海洋航行相關的工作或經曆。例如：
描述"與航海相關的"或"從事海上工作的"，常見搭配：
| 詞彙 | 側重點 |
|---|---|
| navigation | 強調航行技術 |
| sailing | 側重帆船航行 |
| water travel | 泛指水上交通 |
建議結合劍橋雅思真題例句（如劍10 Test3）加深理解。
syllablechequehope against hopemaverickprécisaffairscovectorforegroundjammingmotionlesslyNetherlandishpresentableunruliestvoicelesswettedcolor fadingconfiguration filesiceberg lettuceindentation hardnesslong standingmechanical engineeryoung adulthoodacidifyberthierineexuviumfieldmangreenstonehypopyonintercolumnarkraal