scurrying是什麼意思，scurrying的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

TOEFL,GRE

adj. 碎步疾跑的

v. 碎步疾跑，小步快跑（scurry 的現在分詞）

The attack began, sending residents scurrying for cover.

襲擊開始了，使得居民們急促奔跑尋找藏身之處。

They're all scurrying around so.

他們都是如此地匆忙。

The rain sent everyone scurrying for shelter.

雨使大家急促地找地方躲避。

The rain sent everyone scurrying for shelter.

這陣雨把大家澆得紛紛找地方躲避。

We could hear mice scurrying about in the room.

我們聽到老鼠在房間裡到處亂跑。

scurrying 是一個英語動詞，主要用作現在分詞或動名詞形式，其基本含義是：

急促地小跑；急匆匆地跑動。

它描述了一種快速、輕快、通常帶有匆忙或慌亂意味的短促奔跑動作。這個動作的特點是步幅小、頻率快，常見于小型動物或人在緊急、躲避或忙碌時的移動狀态。

詳細解釋與用法：

動作特征：
- 強調速度：動作非常快。
- 強調步态：不是大步流星地跑，而是小步、急促地移動，腳步細碎、輕快。
- 常隱含匆忙、慌亂、躲避或偷偷摸摸的情緒或情境。例如，老鼠受到驚吓時的逃跑，或者人在趕時間或不想被人注意時的快速走動。
常見使用對象：
- 小動物：這是最典型的用法。老鼠、蟑螂、螞蟻、蜥蜴等小型生物在移動時，尤其是在受到驚擾或覓食時，常被描述為 scurrying。
  - 例句：We saw mice scurrying across the kitchen floor. (我們看到老鼠在廚房地闆上匆匆跑過。)
- 人：當人用小而快的步伐急匆匆地走動時，尤其是在忙碌、趕時間、躲避或做瑣碎雜事時，也可以用 scurrying。
  - 例句：The waiters were scurrying around the restaurant trying to keep up with orders. (服務員們在餐廳裡跑來跑去，試圖跟上點單的速度。)
  - 例句：People were scurrying for shelter as the rain started to pour. (大雨開始傾盆而下時，人們急忙跑去尋找避雨處。)
- 其他：有時也用于形容像樹葉、紙張等被風吹得快速移動翻滾的樣子。
詞源與聯想：
- 這個詞可能與拟聲詞有關，模仿快速移動時發出的“沙沙”聲或細碎的腳步聲。
- 它常喚起一種忙碌、慌亂、微小事物快速移動的畫面感。

“Scurrying” 生動地描繪了一種輕快、急促、步幅小而頻率高的奔跑或移動方式，通常帶有匆忙、慌亂或隱秘的意味，尤其常用于描述小型動物或人在特定情境下的動作。

來源：

“scurrying”是動詞scurry 的現在分詞形式，以下是詳細解釋：

基本定義
指“小步疾走”或“急匆匆地移動”，通常帶有急促、慌張的意味，常用于描述人或動物快速且略顯忙亂的行動。
- 例句：The mice were scurrying around the kitchen.（老鼠在廚房裡亂竄。）
引申義
可表示“匆忙處理事務”或“趕工”，強調動作的緊迫性。

詞性：動詞（現在分詞形式，作謂語或定語）。
常見搭配：
- scurrying about/around（四處疾走）
- scurrying to do sth（匆忙做某事）
- 例句：People were scurrying to finish their work before the deadline.（人們趕在截止日期前完成工作。）

如需更多例句或完整詞形變化，可參考權威詞典（如新東方線上、海詞詞典）。