scheming是什麼意思，scheming的意思翻譯、用法、同義詞、例句

scheming英标

英:/'ˈskiːmɪŋ/ 美:/'ˈskiːmɪŋ/

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,商務英語

常用詞典

adj. 腹黑

例句

Her enemies were scheming her downfall.

她的敵人正密謀把她搞垮。

Everyone's always scheming and plotting.

每個人時刻都在算計和謀劃。

The bride's family were scheming to prevent a wedding.

新娘的家人在密謀阻止婚禮。

She seemed to feel that we were all scheming against her.

她似乎覺得我們都在算計她。

His colleagues, meanwhile, were busily scheming to get rid of him.

與此同時，他的同事在加緊謀劃擠走他。

常用搭配

design scheme

設計方案

scheme design

[經]初步設計

color scheme

配色方案，色彩設計

coding scheme

編碼方案

pilot scheme

[經]小規模試驗計劃

同義詞

adj.|wily/astute;慣耍陰謀的，詭計多端的

v.|masterminding;策劃（scheme的ing形式）；制定計劃

專業解析

"scheming"是一個形容詞，通常指代精心策劃陰謀或詭計的行為，暗含不誠實或自私的意圖。該詞源于動詞"scheme"，最早可追溯至16世紀拉丁語"schema"（計劃）和希臘語"skhēma"（形态）。其核心含義包含三個層面：

行為特征
指通過秘密謀劃達成個人目的，例如："The scheming politician manipulated media reports to discredit opponents"（牛津大學出版社《牛津英語詞典》）。這種行為常帶有負面道德評價，暗示違背社會誠信原則。
心理狀态
描述持續性的算計心态，如小說《麥克白》中Lady Macbeth被評價為"a scheming manipulator"。現代心理學研究指出，長期保持這種心态可能導緻人際關系惡化（劍橋大學出版社《英語用法詞典》）。
語言演變
16-17世紀商業擴張時期，該詞逐漸從中性"制定計劃"轉為貶義。這種語義變化反映了早期資本主義社會對不正當競争行為的警惕（《英語詞源學詞典》Merriam-Webster）。

同義詞辨析："calculating"側重冷靜的利益權衡，"crafty"強調原始智慧，而"scheming"更突出系統性謀劃。反義詞包括"naive"（天真的）和"guileless"（坦率的）。在商務英語中需謹慎使用，可能構成對職業操守的指控。

網絡擴展資料

以下是關于單詞scheming 的詳細解釋：

詞性與核心詞義

形容詞（adj.）：
表示“詭計多端的”“慣于搞陰謀的”，帶有貶義，常用于描述人善于策劃隱秘或不正當計劃的行為。
例：He is a scheming politician who manipulates others for personal gain.（他是一個為私利操縱他人的狡詐政客。）
名詞（n.）：
指“陰謀”“詭計”，強調秘密策劃的行為或計劃本身。
例：Their scheming to overthrow the leader was discovered.（他們推翻領導的陰謀被發現了。）
動詞（v.）：
是scheme 的現在分詞形式，意為“密謀”“策劃”，通常指暗中設計複雜計劃。
例：They were scheming to steal the company’s confidential data.（他們正密謀竊取公司機密數據。）

詞源與構詞

源自scheme（計劃/陰謀）加後綴-ing，既可作為形容詞，也可作為動名詞。
Scheme 本身源于希臘語 skhēma（形式/計劃），後經拉丁語進入英語，早期含義為“系統化計劃”，後衍生出“陰謀”的負面含義。

同義詞與反義詞

同義詞：
- 形容詞：calculating（精于算計的）、conniving（共謀的）、shrewd（精明的）
- 名詞：plot（陰謀）、intrigue（密謀）
反義詞：
- 形容詞：honest（誠實的）、straightforward（直率的）
- 名詞：candor（坦率）、transparency（透明）

實際應用與例句

負面行為描述：
The scheming employee spread rumors to sabotage his colleague’s promotion.（這名工于心計的員工散布謠言破壞同事升職。）
政治或商業陰謀：
The novel depicts a world full of political scheming and betrayal.（小說描繪了一個充滿政治陰謀與背叛的世界。）
中性計劃（較少見）：
She spent hours scheming the layout of the new garden.（她花了幾小時設計新花園的布局。）

注意事項

該詞多含貶義，需根據語境判斷是否適合使用。
在正式寫作中，若需表達中性含義的“計劃”，建議用planning 或designing 替代。

如需更多例句或詞源細節，可參考牛津詞典或韋氏詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】