foothold是什麼意思，foothold的意思翻譯、用法、同義詞、例句

foothold英标

英:/'ˈfʊthəʊld/ 美:/'ˈfʊthoʊld/

常用解釋

立足處

詞性

複數:footholds

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

foothold 是一個英語名詞，其核心含義指為腳提供穩定支撐的位置或基礎。它既可用于描述具體的物理位置，也可用于比喻抽象概念中的初步優勢或立足點。以下是其詳細解釋：

1. 字面意義（物理支撐點）：

   • 指攀登或行走時，腳可以踩踏以保持平衡或向上移動的穩固點，例如岩石上的凸起、梯子上的橫檔或牆壁上的凹陷。
   • 例句：登山者在陡峭的岩壁上尋找一個穩固的foothold。

2. 引申義（初步優勢/立足點）：

   • 軍事領域：指軍隊在敵方領土上成功奪取并能夠據守的初始區域，作為進一步行動的基礎。
     • 例句：盟軍在諾曼底海灘建立了關鍵的foothold，為解放西歐鋪平了道路。
   • 商業/市場領域：指公司或産品在某個新市場或行業中獲得的初步成功或存在感，為進一步發展提供機會。
     • 例句：這家初創公司希望在競争激烈的科技領域獲得一個foothold。
   • 抽象概念：泛指在任何領域、活動或過程中獲得的初步進展、穩固位置或起點，為進一步發展或成功奠定基礎。
     • 例句：掌握基礎知識是在這個複雜學科中獲得foothold 的關鍵。

詞源與結構： 該詞由 “foot”（腳） + “hold”（抓握、支撐） 組合而成，非常直觀地表達了其核心概念——一個能讓腳站穩或借力的地方。

權威參考來源：

• 牛津詞典 (Oxford English Dictionary)：将 foothold 定義為“一個可以讓腳穩固放置的地方，尤指在攀爬時；一個可以建立或發展的安全初始位置”。 (來源：牛津詞典 - 公認的權威英語詞典)
• 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary)：解釋為“一個可以讓腳安全放置的小空間，尤指在攀爬時；一個能夠開始變得成功或強大的位置”。 (來源：劍橋詞典 - 國際知名的英語學習詞典)
• 韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary)：定義為“一個可以讓腳穩固放置的位置；一個用于進一步發展的初步地位”。 (來源：韋氏詞典 - 美國權威詞典)

網絡擴展資料

單詞foothold 的詳細解釋如下：

1. 基本含義

• 字面意義：指攀登或站立時腳部可支撐的立足處，例如岩石間的縫隙或凸起物。
• 比喻意義：引申為在事業、市場或競争中獲得的穩固地位或據點，常用于描述初步成功後的基礎（如“gain a foothold in the market”表示在市場中站穩腳跟）。

2. 發音與變形

• 英式發音：/ˈfʊthəʊld/
• 美式發音：/ˈfʊthoʊld/
• 複數形式：footholds。

3. 用法示例

• 物理場景：
  He found a secure foothold and pulled himself up.（他找到一個穩固的立足點爬了上去）。
• 商業/職業場景：
  The company aims to gain a foothold in Asia.（公司計劃在亞洲市場占據一席之地）。

4. 同義詞與擴展

• 近義詞：footing（立足點）、bridgehead（橋頭堡）、stronghold（要塞）。
• 詞組：secure foothold（穩固的立足點）、gain/lose foothold（獲得/失去優勢地位）。

該詞兼具具體與抽象含義，既可描述實際攀登中的支撐點，也廣泛用于商業、軍事等領域的戰略地位描述。具體語境需結合上下文判斷。

别人正在浏覽的英文單詞...

transparentbedside tablefor one's partmenialconstrainedraconteurGiggsGormankalamazoolettucestidiestcontrast enhancementcrushed icemacro definitionproject budgetsmell ofacidifieranthocaulusarsenizationbrinellingcodominancedigramensanguinedethylethanolamineeuphoricfieldnamehygroexpansivitylooperMaentwrogianMarshallagla