Saturnalian是什麼意思，Saturnalian的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

Saturnalian 是一個形容詞，源自古羅馬的農神節Saturnalia。其含義包含以下核心層面：

1. 縱情狂歡與秩序颠覆的本義

   直接指代古羅馬Saturnalia 節日的典型特征。該節日在每年12月舉行，持續數日，以紀念農神薩圖爾努斯（Saturn）。其核心是社會秩序的暫時性颠倒：奴隸可與主人同桌共飲、暫時獲得自由甚至指揮主人；日常的社會規範級制度和嚴肅氛圍被徹底打破，取而代之的是全民性的盛宴、飲酒、遊戲、娛樂和恣意放縱。因此，“Saturnalian”首要描述這種無節制的狂歡、混亂、角色反轉和徹底放松的社會氛圍。

   來源參考：古代羅馬曆史文獻（如馬提亞爾、塞内卡等人的著作）及古典學研究（如《牛津古典辭典》Oxford Classical Dictionary）。

2. 引申義：極度放縱與喧鬧的歡慶

   在現代英語中，“Saturnalian”超越了特定節日，用于形容任何極度喧鬧、放縱不羁、充滿享樂主義色彩的狂歡或慶祝活動。它強調活動的規模、情感的奔放、規則的缺失以及近乎失控的歡樂狀态。例如，一場持續整夜、音樂震耳欲聾、人們盡情舞蹈暢飲的盛大派對，就可被描述為具有“Saturnalian”氣氛。

   來源參考：《牛津英語詞典》（Oxford English Dictionary）對該詞的定義及文學作品中對該詞的運用（如描述狂歡場景）。

3. 文學與修辭中的象征意義

   在文學或修辭語境中，“Saturnalian”常帶有更深層的象征意味。它可以代表：

   • 對常規的暫時性解放：一種對社會壓力、道德約束或日常規則的短暫逃避和反抗。
   • 混沌與秩序的辯證關系：通過短暫的混亂（Saturnalian chaos）來反襯或最終回歸秩序的必要性，體現了某種周期性或儀式性的社會需求。
   • 人性的釋放：展現人性中追求自由、平等（即使是象征性的）和原始享樂的一面。

     來源參考：文學批評理論（如巴赫金的“狂歡化”理論）及對包含此類場景的文學作品（如莎士比亞戲劇、狄更斯小說中的節日描寫）的分析。

總結來說，“Saturnalian” 的核心含義是：

源自古羅馬農神節的，具有颠覆社會秩序、放縱狂歡、喧鬧享樂特質的；引申為任何極度放縱、喧鬧無序的歡慶狀态或氛圍。 它既是一個描述特定曆史現象的詞，也是一個生動的形容詞，用于刻畫那些打破常規、充滿激情與混亂的集體歡慶時刻。

網絡擴展資料

“Saturnalian”是一個形容詞，其含義和用法主要與古羅馬的農神節（Saturnalia）相關。以下是詳細解釋：

1.詞源與基本含義

• 詞源：源自拉丁語Saturnalia（農神節），該節日為紀念羅馬神話中的農神薩圖恩（Saturn），每年12月17日前後持續七天。
• 基本釋義：
  • 與農神節相關的：描述古羅馬農神節期間的活動或氛圍（如宴會、角色互換等）。
  • 狂歡喧鬧的：引申為“放縱的、無節制的”，常用于形容類似節日般喧鬧的場合。

2.引申與文學用法

在文學中，該詞常被用于表達：

• 戲劇沖突的混合：如莎士比亞《哈姆雷特》中悲劇與喜劇元素的交織被形容為“Saturnalian sacrifice”。
• 諷刺性狂歡：如劇作家John Marston的作品《The Fawn》通過狂歡場景諷刺社會規則。

3.發音與常見混淆

• 發音：
  英音 [ˌsætə'neɪlɪən]，美音 [ˌsætər'neɪlɪrn]。
• 易混淆詞：
  • Saturnian：指“土星的”或“黃金時代的”（源自農神統治時期的理想化傳說）。
  • Saturnalia：名詞，特指農神節或泛指狂歡活動。

4.例句參考

• The party had aSaturnalian atmosphere, with music, dancing, and feasting.
• 文學例證：Saturnalian satire often masks deeper social critiques（狂歡式諷刺常隱含社會批判）。

若需進一步了解詞源演變或具體文學作品中的用法，可參考（新東方詞典）和（海詞詞典）的詳細分析。

别人正在浏覽的英文單詞...

toollike toas a matter of factcatch onadroitcompelsDelphieducatingfoamyiiParthenospoolsidepresbycusissolidarizeconfront withgrazing landimmediate vicinityneutron scatteringplanetary gearprompt paymentshort tailSkimming and Scanningwelded jointchlormezanoneChoripetalaeelectrophotometerinvolucreintermembranousironworkingKupferschiefer