prentice是什麼意思，prentice的意思翻譯、用法、同義詞、例句

prentice英标

英:/''prentɪs/ 美:/'ˈprentɪs/

n. 徒弟，學徒（等于 apprentice）

v. 使做學徒（等于 apprentice）

n. (Prentice) （美、英、加、澳）普倫蒂塞（人名）

Middle Grades Math. Prentice Hall, 1997.

《初中數學》，普倫蒂斯·霍爾出版社，1997。

Me and my prentice.

我跟我徒弟。

Prentice saw Goss fall in behind the informer.

普倫蒂斯看見戈斯走在密探身後。

And the main content of the master-prentice is facsimile.

而師徒制教育的主要内容則是從臨摹開始。

They that be born in a business always know more about it than any 'prentice.

生在做小買賣的家裡的人，總是比半路出家的人懂得多些。

adj.|fresh/raw;徒弟的；不熟練的；無經驗的

n.|apprentice;徒弟；學徒

“prentice”是英語中“apprentice”的縮寫形式，屬于古舊用法，常見于16至19世紀的文獻中。該詞源自中古英語“prentis”，進一步追溯至古法語“aprentis”和拉丁語“apprehendere”（意為“學習”或“掌握”），指通過實踐學習技能的新手或學徒。

在曆史語境中，“prentice”特指與師傅籤訂契約、接受職業培訓的年輕人。例如，莎士比亞戲劇《亨利六世》中曾用“prentice”描述學徒角色。現代英語中，此詞已逐漸被“apprentice”取代，但仍偶爾出現在文學或曆史研究領域，用于還原時代語言風格。

詞義上，“prentice”隱含從生疏到熟練的成長過程，強調實踐與指導的結合。例如，英國國家檔案館保存的18世紀契約文件顯示，學徒需服務7年以完成“prenticeship”（學徒期）。

參考資料：

"Prentice" 的詳細解釋如下：

名詞（n.）
指“學徒”或“徒弟”，尤指在傳統行業中跟隨師傅學習技能的人。該詞是“apprentice”的古體形式，現代英語中更常用後者。
例句：He works as a prentice to a blacksmith.（他是一名鐵匠的學徒。）
形容詞（adj.）
描述“無經驗的”或“不熟練的”，強調缺乏實踐技能的狀态。
例句：His prentice attempts were clumsy.（他初期的嘗試顯得笨拙。）
動詞（vt.）
表示“使某人成為學徒”，即安排某人跟隨師傅學習技能。
例句：The craftsman prenticed his son to a carpenter.（這位工匠讓兒子跟隨木匠當學徒。）

英文名（Prentice）
- 來源：中世紀英語，常見于姓氏或名字，中文音譯為“普倫蒂斯”或“普蘭蒂斯”。
- 寓意：象征獨立、意志堅強、創造力強，但也可能隱含固執、不善妥協的性格特點。
- 性别：多用于男性，但部分來源标注為女性，需結合具體文化背景判斷。

該詞主要用于描述學徒關系或缺乏經驗的狀态，也可作為人名。如需更多例句或文化背景，可參考、3、7等來源。