
排除
We are not ruling out more arrests.
我們不排除會有更多人被捕。
Unless he's crazy which I'm not ruling out either.
除非他瘋了,我也不排除這種可能。
The professor suggested ruling out a few points on my term paper.
那位教授建議從我的學期論文中删去幾點。
Nicklas isn't ruling out a move to the Bundesliga, he would easily find a good club there.
“本特納不排除前往德甲踢球的可能,他在那裡能夠輕松的找到一家優秀的俱樂部。”
After ruling out other potential causes, Bennett told his patients to give their eyes a rest.
在排除了其他潛在原因後,班尼特醫生告訴他的小患者讓眼睛進行休息。
|removal/exclusion;排除
"Ruling out" 是英語中常見的動詞短語,其核心含義指通過系統性分析或證據收集,排除某種可能性或否定某個選項的合理性。該短語在醫學診斷、科學研究、法律判定等領域具有重要應用價值,體現嚴謹的邏輯推理過程。
根據《牛津高階英漢雙解詞典》(Oxford Advanced Learner's Dictionary)的釋義,該短語包含兩層含義:
醫學領域:世界衛生組織(WHO)在《疾病診斷指南》中強調,鑒别診斷時必須通過實驗室檢測和症狀比對來排除相似病症。例如:CT掃描結果幫助醫生排除了腦腫瘤的可能性(來源:WHO臨床診斷原則)。
科研實驗:劍橋大學研究團隊在《自然》期刊發表的論文顯示,通過控制變量法可有效排除實驗幹擾因素(來源:《自然》期刊2023年實驗方法論綜述)。
法律實務:美國聯邦最高法院判例中多次引用該術語,指通過證據鍊排除不可信的證人證詞(來源:《聯邦證據規則》第702條)。
《劍橋學術詞典》詞源研究顯示,該短語最早見于16世紀英國法庭記錄,原指法官用木槌敲擊桌面否決訴訟請求的動作。現代英語中已演變為包含邏輯推理的抽象概念,常見于學術論文的讨論部分(來源:《劍橋英語詞源詞典》2022版)。
“Ruling out” 是一個動詞短語,意為“排除可能性”,指通過證據、測試或邏輯分析後,确定某事物不可能存在、發生或與當前情況相關。其核心含義是“否定某種假設”或“将某選項從考慮範圍内移除”。
定義與場景
常用于醫療、調查、科學等領域。例如醫生通過檢查“排除”(ruling out)某種疾病的可能性;警方“排除”某嫌疑人作案的可能。其行為帶有系統性、基于事實的特征。
語法結構
同義詞與反義詞
語境擴展
在非正式語境中,也可表示“拒絕參與某事”:
She ruled out attending the meeting(她拒絕參加會議)。此時更接近“拒絕”而非嚴格意義的“排除可能性”。
hindrancebarbantihistaminesassurancescooldownflunkyformulaeimpleaderinactionjuniorsspiltWiFiworkloadcache memorydisposable diaperfinancial reportingreaping machineunaware ofamiphenazolebdelygmiacausticitycentrokinesisdeplorablyduploidepidemiologisthysterometryLichenesLiverpudlianlymphoblasticoleo