rough machining是什麼意思，rough machining的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

[機] 粗加工

The clip-type milling cutter is used for rough machining of the leaf-root profile.

機夾式銑刀用于葉根的粗加工。

In this process, there are much rough machining but less deep and finish machining.

在制作上粗加工多，深加工、精加工少。

The machining precision of the hole is divided into rough machining and precision machining stage.

并将孔與平面的加工明确劃分成粗加工和精加工階段以保證孔系加工精度。

An automatic code generation algorithm for three axes NC rough machining of scattered data is introduced.

介紹一種用于離散數據的三軸數控粗加工代碼生成算法。

Rough machining shall be performed so as to remove all mill decarburization from the raw material surface.

必須進行粗加工以去除原材料軋制過程中的表面氧化脫碳。

|rough finish;[機]粗加工

粗糙加工（Rough Machining）是機械制造領域中指在零件加工初期階段，通過切削工具快速去除多餘材料的工藝過程。其核心目标是為後續精加工創造基礎形狀和尺寸，同時确保加工效率與成本控制。以下從定義、技術特點及行業應用三方面展開說明：

定義與目的
根據美國機械工程師協會（ASME）B46.1表面紋理标準，粗糙加工屬于制造流程中的預加工階段，主要消除毛坯件90%以上的加工餘量。該工序通過高速切削實現快速成型，但會刻意保留0.1-0.5mm的加工餘量，為後續精密加工提供調整空間。
技術特征

工業應用
航空航天領域通過粗加工快速成型钛合金結構件（如波音787機翼骨架），汽車制造業用于發動機缸體毛坯加工。日本牧野機床研究顯示，優化粗加工路徑可使整體加工周期縮短18%。

該工藝的加工餘量計算遵循公式：

a_p = frac{D - D_f}{2} + Delta

其中$a_p$為切削深度，$D$為毛坯直徑，$D_f$為最終尺寸，$Delta$為安全餘量。

“Rough machining”（粗加工）是機械制造領域中的一個專業術語，指在加工過程中以快速去除材料為主要目标的初步加工階段。以下是詳細解釋：

核心定義
粗加工是工件加工流程的第一步，通過高速切削去除毛坯件上多餘的材料，使其接近最終形狀和尺寸，但會刻意預留少量餘量（通常0.5-3mm）供後續精加工使用。
主要特點
- 高效率：采用大切削深度、高進給速度，最大化材料去除率（如車削中切削深度可達5-10mm）。
- 表面粗糙：加工後表面粗糙度較高（Ra值通常在12.5-50μm），需後續工序處理。
- 刀具選擇：多使用剛性強的硬質合金刀具（如面銑刀）或可轉位刀片，以承受高切削力。
應用場景
常見于鑄造件/鍛造件的初步成型、模具型腔開粗、航空航天大型結構件加工等。例如飛機骨架零件的粗加工可去除70%以上的毛坯餘量。
與精加工對比
| 對比項 | 粗加工| 精加工| |--------------|---------------|---------------| | 目标 | 快速去料 | 尺寸精度&表面質量 | | 切削參數 | 高進給/大切深| 低進給/小切深 | | 餘量預留 | 0.5-3mm | 0.01-0.1mm|
數學表達
材料去除率公式（以銑削為例）：
$$ Q = a_p times a_e times v_f $$
其中：
- $a_p$：切削深度（mm）
- $a_e$：切削寬度（mm）
- $v_f$：進給速度（mm/min）

提示：粗加工後需進行半精加工（semi-finishing）和精加工（finishing）才能達到最終精度要求（如IT7級以上）。實際參數需根據材料硬度（如鋁合金與钛合金差異顯著）調整。