n. （拳賽中拳師的）隨伴人；助長聲勢者
bottleholder 是一個源自19世紀英語的複合名詞，字面意思為“持瓶者”（bottle + holder），主要用于曆史語境或特定領域，具有以下兩層核心含義：
本義：拳擊或決鬥中的助手
在19世紀的拳擊比賽或決鬥中，指負責為參賽者（尤指拳擊手）攜帶水瓶、毛巾并提供場邊支持的人。其職責包括在回合間隙為選手遞水、擦拭汗水、給予簡單建議等，類似于現代拳擊比賽中的“場角助手”（cornerman）。例如：
"In the bare-knuckle era, every prizefighter relied on his trusted bottleholder to manage his needs between rounds."
（在赤拳搏擊時代，每位職業拳手都依賴其信賴的持瓶助手在回合間隙處理需求。）
引申義：盲目的支持者或附庸
隨着詞義演變，該詞衍生出貶義色彩，指代無條件支持某人或某觀點、缺乏獨立判斷的追隨者，常含“傀儡”“應聲蟲”之意。例如：
"Critics dismissed him as merely the minister's bottleholder, echoing every official statement without question."
（批評者譏諷他不過是部長的應聲蟲，毫無質疑地附和每一項官方聲明。）
詞源與使用說明
該詞源于早期體育競技文化，其引申義反映了對被動追隨行為的批判。現代英語中，本義已罕見，多用于曆史文獻或比喻性表達；引申義雖非高頻詞彙，但在政治評論或文學作品中仍可能作為修辭手法出現，強調盲從性。
來源：權威英語詞典（如《牛津英語詞典》OED）及曆史語料庫研究。
"bottleholder" 是一個英語複合詞，其含義和用法可綜合解釋如下：
核心釋義
該詞主要指拳擊比賽中的隨伴人，特指在拳擊手休息時為其遞水、擦拭汗水的助手。這一用法源于19世紀拳擊運動的傳統角色設置。
詞源構成
由"bottle"（瓶子）和"holder"（持有者）組合而成，字面意為"持瓶者"。但實際應用中已脫離字面含義，形成特定領域的術語。
語義擴展
在非專業語境中，偶爾可引申為協助者或支持者，但需注意這種用法較為罕見。相較而言，分開書寫的"bottle holder"（扶瓶托）則指物理容器部件，屬于農牧林專業術語。
發音特點
英式發音為 /ˈbɒtlhəʊldə/，美式發音為 /ˈbɑːtlhoʊldər/。
建議在文學或曆史文本中遇到該詞時，優先考慮其拳擊助手的本義。若需表達"容器"相關含義，應使用分開書寫的"bottle holder"。
【别人正在浏覽】