risk of breakage是什麼意思,risk of breakage的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
破損險
例句
We can cover the Risk of Breakage for you.
我們可以為你們加保破碎險。
Could you cover the Risk of Breakage for us?
你們可以為我們加保破碎險嗎?
The coverage is W.P.A. plus Risk of Breakage.
投保的險别為水漬險加破碎險。
Why don't you wish to cover Risk of Breakage?
您為什麼不想投保破碎險呢?
Who will pay the premium for the risk of breakage?
加保破碎險的費用由誰負擔?
網絡擴展資料
Risk of Breakage(破碎險/破損險)是國際貿易和保險領域中的專業術語,具體含義如下:
1.基本定義
指貨物在運輸過程中因破碎、斷裂或破損導緻損失的風險。該險種通常作為附加險存在,需在基礎險(如W.P.A.水漬險)基礎上額外投保。
2.適用場景
- 易碎品運輸:如玻璃制品、陶瓷、精密儀器等。
- 高風險運輸方式:長途海運、陸運中震動較大的情況。
3.保險條款特點
- 責任範圍:僅承保因意外事故(如碰撞、跌落)造成的破損,不包含自然損耗或包裝不當導緻的破損。
- 費用承擔:投保費用通常由買賣雙方協商決定,可能由買方或賣方支付。
4.關聯術語
- W.P.A. (水漬險):常與破碎險組合投保,覆蓋範圍更廣。
- 其他附加險:如Risk of Rust(鏽損險)、Risk of Shortage(短量險)等。
5.同義詞與翻譯
- 英文:Risk of Breakage 或 Breakage Risk。
- 中文:破碎險、破損險、損破碎險(不同翻譯版本)。
如需具體投保條款或費用計算,建議咨詢保險公司或查閱國際貿易合同中的保險細則。
網絡擴展資料二
“Risk of breakage” 是一個常用的短語,用于描述某物易碎或易損壞的程度。以下是該詞組的詳細解釋:
例句
- Be careful when handling the vase. There is a high risk of breakage. (當心處理花瓶,它很容易破損。)
- The company decided to use more durable materials to reduce the risk of breakage during shipping. (公司決定使用更耐用的材料來減少運輸期間的破損風險。)
用法
“Risk of breakage” 通常用于描述一些貴重、易碎或需要特别小心處理的物品,例如鏡子、陶瓷制品、酒瓶等。它可以用于商業、家庭和工業環境中。
解釋
風險破損是指物品在處理、運輸或使用過程中可能受到損壞的可能性。這個詞組通常與保險、保修和質量控制有關。在商業領域,降低風險破損意味着減少經濟損失和時間浪費。
近義詞
- Risk of damage (損壞風險)
- Risk of breakage and loss (破損和丢失的風險)
反義詞
- Low risk of breakage (低破損風險)
- No risk of breakage (沒有破損風險)
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】