bakehouse是什麼意思，bakehouse的意思翻譯、用法、同義詞、例句

詞性

複數 bakehouses

n. 面包烘房；面包店

n.|tommy-shop;面包烘房；面包店

“bakehouse”是一個英語複合詞，由“bake”（烘焙）和“house”（房屋）組成，字面含義為“烘焙的房屋”。其核心定義指專門用于大規模烘焙食品（尤其是面包）的場所或建築。根據《牛津英語詞典》，該詞最早記錄于14世紀中古英語時期，曆史上多指為軍隊、修道院或社區供應面包的專用廚房。

現代語境中，“bakehouse”包含三層引申含義：

該詞與“bakery”的區别在于規模和曆史語境：“bakery”泛指所有面包店，而“bakehouse”特指具有工業生産能力或曆史淵源的烘焙場所。

以下解釋基于通用英語知識：

Bakehouse 是一個複合名詞，由 "bake"（烘焙）和 "house"（房屋）組成，字面含義為“烘焙房屋”。其核心含義是：

烘焙場所
指專門用于制作面包、糕點等烘焙食品的場所，尤其指配備大型烤爐的傳統烘焙工坊。這種場所可能屬于商業面包房、社區共用設施或曆史建築（如中世紀歐洲村莊的公共烘焙屋）。
曆史與區域性用法
該詞在現代英語中使用頻率較低，更多見于曆史文獻或特定方言中。例如，英國某些地區仍用 "bakehouse" 指代傳統面包房，而現代通用詞多為bakery（面包店，兼具制作與銷售功能）。
延伸含義
在文學或隱喻語境中，可形容“充滿烘焙香氣或溫暖氛圍的地方”。

發音：英式 /ˈbeɪkhaʊs/，美式發音相近。
同義詞：bakery, bread oven, bake shop（側重銷售場景）。

建議在實際使用中結合上下文判斷具體含義。如需更權威解釋，可查閱《牛津英語詞典》或《柯林斯詞典》等資源。