
英:/'rɪ'vəʊltɪd/ 美:/'rɪˈvoʊltɪd/
CET6,考研,TOEFL,GRE
adj. 起義的;起來反抗的;厭惡的
v. 反叛(revolt的過去式)
In 1375 the townspeople revolted.
1375年,市民造反了。
The way he ate his food revolted me.
他吃飯的樣子讓我感到惡心。
All the violence in the movie revolted me.
電影裡的各種暴力場面令我非常震驚。
In 1978 California taxpayers revolted against higher taxes.
1978年加利福尼亞的納稅人抵制了高稅費。
Finally the people revolted against the military dictatorship.
人民最終起來反抗軍事獨裁。
in revolt
反抗;造反
revolt against
反感;厭惡
revolt at
厭惡;憎惡
adj.|sick/insurrectional;起義的;起來反抗的;厭惡的
“revolted”是動詞“revolt”的過去式和過去分詞形式,其核心含義包含兩層:
反抗與反叛
指個人或群體通過激烈行動反抗權威或既有制度。例如曆史上著名的“波士頓傾茶事件(1773年)”中,北美殖民者通過傾倒茶葉反抗英國征稅政策,這一行為被稱為“the colonists revolted against taxation”。該詞源于16世紀法語“révolter”,本義為“推翻統治者”。
強烈厭惡感
作為及物動詞時,可表示某事物引發極度的生理或心理排斥。例如在醫學領域,《柳葉刀》期刊曾用“the experimental treatment revolted some patients”描述患者對新型療法的排斥反應。這種用法常見于文學創作,如狄更斯在《雙城記》中描寫貴族暴行時,使用“revolted conscience”表達道德層面的強烈抵觸。
權威語言學研究機構如牛津英語詞典(Oxford English Dictionary)和劍橋詞典(Cambridge Dictionary)均收錄了這兩個釋義,并指出其情感強度高于同義詞“disgusted”,更接近“abhorred”的語義範疇。
“revolt” 的過去式和過去分詞形式revolted 有以下兩層核心含義:
需要進一步區分語境或補充例句可隨時提出!
platypuscatch outcollectivehindturn one's attention topeakydelitescenceBiercecontrastingcopperheaddisappointmentsdothdustiesthiddenJaneirokneedunfavorablyazimuth errorirrigation systemKansas CityantepartalAssyriologistbiathlonbrouhahaGoondieimmunocomplexinsensitivejacobusmicroballoonconcisely