月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

revenge是什麼意思，revenge的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

revenge英标

英:/'rɪˈvendʒ/ 美:/'rɪˈvendʒ/

常用解釋

報複

詞性

過去式:revenged 過去分詞:revenged 現在分詞:revenging 第三人稱單數:revenges 複數:revenges

類别

CET6,考研,GRE

常用詞典

  • n. 報複；複仇

  • vt. 報複；替…報仇；洗雪

  • vi. 報仇；雪恥

    • 例句

  • He swore he'd come back for revenge in 10 years.

    他發誓十年後會回來報仇。

  • The revenge was mainly initiated by the rebel remnants.

    報複主要是反叛軍餘孽發起的。

  • I revenged my girlfriend who cheated on me.

    我報複了對我不忠的女友。

  • The killings were said to have been in revenge for the murder of her lover.

    據說這些殺戮是為了報複謀殺她的情人

  • Shattered by this unjust treatment, the monster seeks revenge by wreaking havoc on Victor's world, killing everyone he loves.

    怪物被這種不公平的對待所擊垮，他走上了複仇之路，在弗蘭肯斯坦的世界裡大肆破壞，殺死了所有他愛的人。

  • They were meditating revenge.

    他們在謀劃進行報複。

  • The crime had revenge stamped all over it.

    從各方面看這次犯罪都是複仇行為。

  • The desire for revenge can be overpowering.

    複仇的願望會是抵擋不住的。

  • There are few things quite as sweet as revenge.

    幾乎沒有什麼事情像複仇一樣讓人痛快。

  • The bombing was in revenge for the assassination.

    爆炸事件是對暗殺行為的報複。

    • 常用搭配

  • take revenge on someone

    向某人進行報複

  • have one's revenge

    ◎向…報複","◎獲得雪恥的機會(常指在體育比賽、棋賽、玩牌中獲得撈本的機會)

  • revenge for

    為…報複

  • take revenge

    報仇

  • take revenge on

    對…實施報複

    • 同義詞

  • n.|vengeance/retaliation/revanche;報複；複仇

  • vt.|get back on/get even with;報複；替…報仇；洗雪

  • vi.|right a wrong;報仇；雪恥

    • 專業解析

    "Revenge"（中文譯為"複仇"或"報複"）是名詞兼動詞，指因受到傷害或侮辱而采取的對等反擊行為。該詞源自古法語"revengeir"，可追溯至拉丁語"vindicare"（主張權利），與"vindicate"（辯護）同源，這種詞源關聯揭示了複仇行為暗含的"矯正正義"概念《牛津英語詞典》詞源條目。

    在心理學領域，複仇被視為人類對公平感知的本能反應。美國心理學會2023年研究報告指出，前額葉皮質與杏仁核的協同作用會強化報複行為的情緒驅動，但長期維持複仇心理會導緻皮質醇水平異常，影響身心健康《臨床心理學年度評論》。文學研究中，《哈姆雷特》等經典作品将複仇主題與人性複雜性結合，展現其道德悖論性——既可能恢複社會平衡，又易引發暴力循環《諾頓英國文學選集》。

    法律層面，現代司法體系普遍将私人複仇定義為違法行為。聯合國《公民權利和政治權利國際公約》第6條明确規定生命權保護條款，旨在通過法定程式替代私力救濟《聯合國人權事務高級專員辦事處官網》。盡管如此，全球仍有12%的文化群體在特定條件下承認複仇的正當性，主要存在于榮譽文化傳統較深的地區《跨文化人類學研究》。

    詞彙用法方面，"take revenge on"為固定搭配，如"he vowed to take revenge on his betrayer"。與近義詞"vengeance"相比，"revenge"更側重個人層面的情感宣洩，而"vengeance"常帶有神聖化或宏大叙事色彩，這在《聖經》"Vengeance is mine, saith the Lord"（羅馬書12:19）的表述中得到印證《英王欽定版聖經》。

    網絡擴展資料

    Revenge 是一個常見的英語詞彙，具體含義和用法如下：

    基本含義

    同義詞與反義詞

    與相關詞的區别

    1. Revenge vs. Avenge：

      • Revenge 強調個人情感驅動的報複，可能帶有主觀性或不公正性。
      • Avenge 更側重“伸張正義”，常用于為他人複仇（如：He avenged his friend’s murder.）。

    2. Revenge vs. Vengeance：

      • Vengeance 更正式，強調報複的嚴厲性或道德正當性（如：The hero swore vengeance.）。

    文化與社會語境

    常見搭配

    如果需要進一步分析具體語境中的用法，可以提供例句或場景，我會為您詳細解讀。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    energyin hot pursuitdoughtyget down toclaimscycledhanserillustrationaljacksmuffinstraversedattribute valuecelestial navigationcontempt of courtmelting processmomentum transferquality standardrecessive genetransnational companywe areacraldehydebethanecholcymaroldirectionalityesculentgeophysicalKampucheakynureninaselasciviouslyDFT