retreated是什麼意思，retreated的意思翻譯、用法、同義詞、例句

retreated英标

美:/'rɪˈtriːtɪd/

CET4,CET6,考研,TOEFL,GRE,商務英語

v. 撤退；隱退（retreat的過去式及過去分詞）

They retreated before the enemy.

面對敵人，他們撤退了。

The flood waters slowly retreated.

洪水慢慢地消退。

I've already got a job, I said quickly, and retreated from the room.

“我已經有了工作，”我迅速說道，然後就從房間裡退了出來。

Croatian army troops retreated from northern Bosnia and the area fell to the Serbs.

克羅地亞軍隊從波斯尼亞北部撤退，隨後該地區失守了，落入塞爾維亞人之手。

The enemy has retreated.

敵人已經退了。

retreat into oneself

退隱；離群索居

retreat from

退出；放棄

in full retreat

全線潰退

beat a retreat

[軍]撤退；放棄

"retreated"是動詞"retreat"的過去式和過去分詞形式，主要包含以下含義：

軍事撤退指軍隊有組織地從危險區域或不利位置撤離。根據劍橋詞典，該用法最早可追溯至15世紀，常用于描述戰略性後撤行為，例如："The troops retreated under heavy artillery fire."
自然地理現象在地質學中描述冰川、水域等自然體的消退過程。美國地質調查局記錄顯示，阿拉斯加冰川近年來以年均30米的速度retreated，這種用法強調不可抗力的自然消退。
心理退縮行為心理學層面指個體因壓力或威脅産生的回避反應。美國心理學會指出，當人感受到社交威脅時，常會retreated into self-protective behavior，這種防禦機制常見于社交焦慮患者。
金融術語在經濟學中表示市場價格或指數的回落。聯邦儲備系統報告中，常用"retreated"描述股市從高點回落，如2023年标普500指數曾retreated 8%後反彈。
文學隱喻文學作品常用該詞象征精神層面的退避，如莎士比亞在《麥克白》中寫到的"retreated into shadows"，比喻人物逃避道德責任的心理狀态。

“Retreated”是動詞“retreat”的過去式和過去分詞形式，主要有以下含義：

軍事撤退
指軍隊因危險或戰略調整主動撤離戰場。例如：
The troops retreated to safer positions after heavy artillery fire.
（部隊在遭受猛烈炮火後撤退到更安全的位置）
退避到安靜環境
表示離開喧嚣或壓力環境，尋求安甯。例如：
She retreated to her study to focus on writing.
（她退到書房專心寫作）
心理或行為退縮
描述因恐懼、壓力或不确定而采取保守态度。例如：
He retreated into silence when confronted with criticism.
（面對批評時，他沉默以對）
物理空間的後退
如自然現象中潮水退去：
The waves retreated, leaving seashells on the sand.
（潮水退去，沙灘上留下貝殼）

詞源補充：源自拉丁語“retrahere”（拉回），經古法語“retret”進入英語。
常見搭配：retreat from（從...撤退）、retreat into（退入）、beat a retreat（匆忙撤退）。

根據具體語境，需結合上下文判斷其具體含義。