retraced是什麼意思，retraced的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

GRE,SAT

vt. 原路返回；重走（他人走過的線路）；回顧，追溯（retrace 的過去式和過去分詞）

He retraced his steps to the spot where he'd left the case.

他折回到他留下箱子的地方。

The Toad retraced his weary way on foot, and related his disappointing experiences to the Water Rat once more.

托德拖着疲憊的步伐返回，又向水鼠蘭特講述了他那些令人糟心的經曆。

He retraced his steps.

他按原路折回。

Time is of length but can't be retraced.

有長度但是不能追溯其源頭，這就是時間。

We retraced our steps to where we started.

我們折回我們出發的地方。

retraced 是一個動詞，主要含義為“折返；追溯；沿原路返回”。其核心概念是“沿着曾經走過的路徑、步驟或過程重新進行一遍”，既可以是物理空間上的原路返回，也可以是抽象意義上的回顧或重現。具體釋義如下：

沿原路返回/折返：
指沿着之前走過的相同路徑返回起點或某個點。例如：登山者因天氣惡劣決定 retrace 下山的路（沿上山的路返回）。

來源：牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries)
追溯/回顧：
指在腦海中或實際行動上，重新回顧或追蹤某個過程、事件、想法或發展曆程。例如：偵探試圖 retrace 受害人生前最後幾小時的行蹤；曆史學家 retrace 某個文明的興衰。

來源：柯林斯詞典 (Collins English Dictionary)
（尤指用手指）描摹/重描：
指用手指或工具沿着某個物體（如地圖上的路線、畫好的線條或輪廓）再次描畫一遍。例如：孩子用手指 retraced 地圖上河流的走向。

來源：韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary)

詞源與構成：

“Retrace” 由前綴 “re-” (意為“再次，重新”) 和動詞 “trace” (意為“追蹤，描繪”) 組合而成，字面意思即為“再次追蹤”或“重新描繪”。

同義詞辨析：

“Retraced” 的核心在于“重複之前的路徑或過程”，無論是實際的空間移動（折返）、思維活動（追溯回憶），還是具體的動作（描摹）。它強調了對已有軌迹或步驟的再次跟隨或重現。

“Retraced”是動詞“retrace”的過去式形式，其核心含義是沿着原路返回或重新追溯。具體可從以下角度理解：

字面意義
指物理路徑的折返，如：
He retraced his steps to find the lost wallet.（他原路返回尋找丢失的錢包）
抽象引申
用于思想、過程或曆史的回溯：
The documentary retraced the origins of the tradition.（紀錄片追溯了這一傳統的起源）
技術領域
在制圖或繪畫中表示複描線條：
She retraced the faded sketch with fresh ink.（她用新墨水複描了褪色的草圖）
詞源解析
源自法語“retracer”，由前綴“re-”（再次）與“trace”（追蹤）組成，字面即“重新追蹤”。

同義詞：revisit, backtrack, review
反義詞：advance, proceed forward

該詞強調對已有路徑或過程的系統性回顧，需注意與“trace”（首次追蹤）和“retract”（撤回）的語義區别。