retirement age是什麼意思，retirement age的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

退休年齡

She's long past retirement age.

她早已超過了退休年齡。

He was well past retirement age.

他大大超過了退休年齡。

Diana and Roy Jarvis are determined to continue working when they reach retirement age.

戴安娜·賈維斯和羅伊·賈維斯決心到退休年齡後還繼續工作。

The proportion of the population who are over retirement age has grown tremendously in the past few years.

超過退休年齡的人口的比例在過去幾年中已急劇增長。

He will not budge on the retirement age itself.

他在退休年齡問題上不會讓步。

|retiring age;退休年齡

退休年齡（Retirement Age）是指個人根據國家法律或企業政策規定，有資格停止全職工作并開始領取養老金的特定年齡節點。以下是詳細解釋：

1. 基本定義

退休年齡通常分為法定退休年齡和實際退休年齡。法定退休年齡由政府通過法律設定，例如中國現行政策規定男性職工60歲、女性幹部55歲、女性工人50歲退休。實際退休年齡則可能因個人健康、職業性質或經濟狀況而提前或延後。

2. 國際差異

不同國家的退休年齡差異顯著：

3. 影響因素

4. 相關概念

關于"retirement age"的詳細解釋如下：

核心含義
"retirement age"指法定退休年齡，即國家或機構規定的允許或要求員工停止工作并領取養老金的年齡段。
- 英語發音：英式/rɪˈtaɪəmənt eɪdʒ/，美式/rɪˈtaɪrmənt eɪdʒ/
- 語法特征：名詞修飾名詞（retirement + age），是英語中常見的構詞方式，如"boy friend"。使用形容詞形式（如retired age）不符合英語表達習慣。

政策背景
不同國家的退休年齡差異顯著：
- 中國：2025年起将用15年逐步将法定退休年齡延遲至63歲（現行男性60歲、女性幹部55歲、女性工人50歲）
- 法國：2023年因總統馬克龍推動改革引發争議，退休年齡從62歲逐步提高至64歲

相關表達
- 提前退休：early retirement
- 退休金制度：retirement pension system
- 例句：She's long past retirement age（她遠超退休年齡）

退休年齡調整通常與人口老齡化、勞動力短缺等社會經濟問題相關，如中國政策旨在應對養老金可持續性挑戰。

可通過查看來源獲取完整政策細節。