remind of是什麼意思，remind of的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用解釋

提醒

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"remind + of" 是一個常用的英語動詞短語結構，其核心含義是使某人聯想到或回憶起相似的人、事物、經曆或感覺。它強調當前的人或事物觸發了對過去某個類似人、事物或情境的記憶。

以下是其詳細解釋與用法：

1. 核心含義：觸發相似聯想或記憶

   • 當某事物A reminds 某人B of 事物C時，意味着事物A（可以是人、物品、地點、事件、氣味、聲音等）讓B想起了事物C。這通常是因為A和C之間有某種相似之處（外觀、特征、行為、氛圍、感覺等），或者A是C曾經經曆過的情境的一部分。
   • 例子：
     • That song reminds me of my childhood. (那首歌讓我想起了我的童年。)
     • His smile reminds me of his father. (他的微笑讓我想起了他的父親。)
     • The smell of baking bread reminds me of my grandmother's kitchen. (烤面包的味道讓我想起了我祖母的廚房。)

2. 結構分析：remind + [某人] + of + [某事/某人]

   • remind: 動詞，表示“提醒”或“使想起”。在這個結構中，更側重于“使想起”。
   • [某人]: 代詞或名詞，指被喚起記憶的那個人（通常是賓語）。
   • of: 介詞，是構成這個固定搭配的關鍵部分，連接“提醒/使想起”的對象和所聯想到的具體内容。
   • [某事/某人]: 名詞、代詞、動名詞或名詞性從句，指被聯想到的具體人、事物、經曆或感覺。

3. 主要使用場景：

   • 感官觸發記憶： 特定的景象、聲音、氣味、味道或觸感讓人聯想到過去的經曆。 (如：The perfume reminds her of Paris. 那香水讓她想起了巴黎。)
   • 人物相似性： 某人的外貌、性格、行為舉止等讓人聯想到另一個與之相似的人。 (如：You remind me so much of my sister. 你讓我想起了我妹妹。)
   • 事物關聯： 某件物品或某個場景讓人聯想到與之相關的另一件事或某個時期。 (如：This old photo reminds me of our trip to the beach. 這張舊照片讓我想起了我們的海灘之旅。)
   • 情感共鳴： 某種氛圍或情感體驗讓人聯想到過去有相似感受的經曆。 (如：The quietness of the library reminds me of being in a church. 圖書館的安靜讓我感覺像在教堂裡。)

4. 與近義詞組的區别：

   • remind + about: 側重于“提醒某人關于某件具體的事情（如約會、任務）”，目的是為了避免遺忘，而非喚起對相似事物的聯想。 (如：Please remind me about the meeting tomorrow. 請提醒我明天的會議。)
   • remind + to: 用于提醒某人去做某事，後接動詞原形。 (如：She reminded him to call his mother. 她提醒他給母親打電話。)

總結來說，“remind + of” 的核心功能是建立一種基于相似性或關聯性的記憶橋梁，讓當前的人或事物成為觸發點，引發出對過去特定人、事、物或感覺的回憶。 理解這個結構的關鍵在于把握其“聯想”和“相似性”的特質。

來源參考：

1. 牛津高階英漢雙解詞典 (Oxford Advanced Learner's Dictionary) - 對 "remind" 詞條及 "remind somebody of somebody/something" 結構的權威釋義與例句。 https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/
2. 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) - 提供 "remind sb of sth/sb" 的清晰定義、用法說明和例句。 https://dictionary.cambridge.org/
3. 柯林斯英語詞典 (Collins English Dictionary) - 解釋 "remind" 的用法，特别是 "remind someone of" 表示喚起記憶或聯想。 https://www.collinsdictionary.com/
4. Grammarly - 在解釋 "remind" 與不同介詞搭配的區别時，清晰闡述了 "remind of" 用于喚起記憶或聯想的功能。 https://www.grammarly.com/

網絡擴展資料

“Remind of” 是一個英語短語動詞，主要用于以下兩種含義：

1. 使某人聯想到某事/某人

表示某事物或情境觸發了對另一事物或人的記憶。
結構：Someone/Something reminds someone of someone/something.
例句：

• This song reminds me of my childhood.（這首歌讓我想起了我的童年。）
• You remind me of a friend I once had.（你讓我想起了我曾經的一個朋友。）

關鍵點：

• 強調因相似性、特征或情境而産生的聯想。
• 賓語可以是具體事物（如童年）、抽象概念（如感受）或人物。

2. 提醒某人某事（特定用法）

在被動語态中，可表示“被提醒某事”，但更常用的是“remind someone about something”。
例句：

• He reminded me of the meeting tomorrow.（他提醒我明天的會議。）
  → 更自然的表達：He reminded meabout the meeting tomorrow.

與其他短語的區别

• “Remind to”：提醒某人做某事（後接動詞原形）。
  She reminded me to call the doctor.
• “Remind about”：提醒某人某事的具體内容。
  Can you remind me about the deadline?

• 主要用途：觸發記憶或聯想（占90%以上使用場景）。
• 搭配：事物/人 + remind + 人 + of + 事物/人。
• 避免混淆：若需表達“提醒某人做某事”，優先用“remind to”。

别人正在浏覽的英文單詞...

eighththe solar systemlinenbequestdandruffchairsESUfloggingrecommitspargestoopedtantalizationwebpagecontractual obligationgone undernegative entropyrating agencyAnaniasBarychilinidaecixcodecarboxylaseduolateralfetichGlossiphoniidaegouramihammerclothheliothermometerjiffymanubriumautometasomatism