dandruff是什麼意思,dandruff的意思翻譯、用法、同義詞、例句
dandruff英标
英:/'ˈdændrʌf/ 美:/'ˈdændrəf/
常用詞典
n. 頭皮屑
例句
I saw some dandruff on the shoulders of his jacket.
我看到他的上衣肩膀處有一些頭皮屑。
This is a medicinal shampoo designed to remove dandruff.
這是一種專門去除頭皮屑的藥用洗發水。
The young man with a lot of dandruff began to change his shampoo.
這位頭皮屑很多的年輕人開始換用洗發水。
He has very bad dandruff.
他的頭皮屑很多。
You hair has a lot of dandruff.
你頭發裡有很多頭皮屑。
My hair has a lot of dandruff.
我的頭發有很多頭皮屑。
I'm using a dandruff shampoo.
我正在用一種去頭皮屑的洗發液。
Acne, oily skin, or dandruff.
痤瘡、皮膚多油或頭皮屑多。
同義詞
n.|scurf/furfur;[皮膚]頭皮屑
專業解析
dandruff 的中文意思是頭皮屑,指頭皮表面脫落的白色或灰白色幹燥死皮細胞碎屑。它是一種常見的頭皮狀況,通常表現為頭發和肩膀上可見的鱗片狀薄片,并可能伴有頭皮瘙癢。
以下是關于 dandruff 的詳細解釋,結合其成因、特點和影響:
-
核心定義與表現:
- dandruff 本質上是頭皮表皮細胞更新過快、加速脫落的結果。正常情況下,頭皮表皮細胞會經曆生長、死亡和脫落的循環,但這個過程通常微小而不易察覺。當這個循環加速時,大量未完全角化(成熟)的細胞會聚集在一起脫落,形成肉眼可見的白色或淡黃色片狀鱗屑,即頭皮屑。
-
主要成因:
- 馬拉色菌過度生長: 這是目前公認的最主要原因。馬拉色菌是一種天然存在于頭皮油脂(皮脂)中的酵母樣真菌。當皮脂分泌旺盛時,馬拉色菌可能過度繁殖。它們分解皮脂産生的副産物(如油酸)會刺激頭皮,導緻炎症反應和表皮細胞更新加速,從而産生頭皮屑。
- 皮脂分泌異常: 頭皮油脂分泌過多(油性頭皮)或過少(幹性頭皮)都可能與頭皮屑有關。油脂過多為馬拉色菌提供了豐富的“食物”,而油脂過少則可能導緻頭皮幹燥、屏障功能受損,也容易引發脫屑和瘙癢。
- 個體敏感性: 有些人對馬拉色菌或其代謝産物、某些護發産品成分(如表面活性劑、香料、防腐劑)或環境因素更為敏感,更容易産生頭皮炎症反應和脫屑。
- 其他因素: 壓力、荷爾蒙變化、某些皮膚病(如脂溢性皮炎、銀屑病、濕疹)、不經常洗頭、飲食、季節變化(冬季常加重)等也可能誘發或加重頭皮屑。
-
特點與影響:
- 外觀: 白色或灰白色、幹燥或油膩的片狀鱗屑,主要分布在頭皮,可散落在頭發和肩膀上。
- 伴隨症狀: 最常見的伴隨症狀是頭皮瘙癢。頭皮也可能出現發紅或油膩感(尤其在脂溢性皮炎相關時)。
- 嚴重程度: 頭皮屑的嚴重程度差異很大,從輕微、偶發的少量脫屑到持續、大量的脫屑并伴有明顯瘙癢和不適。
- 傳染性: 頭皮屑本身不具有傳染性。
- 影響: 雖然頭皮屑通常不會導緻嚴重的健康問題,但它可能影響個人形象,造成尴尬和心理困擾,持續的瘙癢也可能影響生活質量。
總結來說,dandruff(頭皮屑)是一種常見的頭皮狀況,主要表現為頭皮脫落的可見鱗屑,常伴有瘙癢。其主要成因與頭皮微生物(特别是馬拉色菌)失衡、皮脂分泌異常以及個體敏感性密切相關。
權威參考來源:
- 美國皮膚病學會 (American Academy of Dermatology Association) - “Dandruff: How to treat”: https://www.aad.org/public/everyday-care/hair-scalp-care/scalp/treat-dandruff (提供關于頭皮屑的定義、成因、治療的專業醫學信息)
- MedlinePlus (美國國家醫學圖書館 - NIH) - “Dandruff, Cradle Cap, and Other Scalp Conditions”: https://medlineplus.gov/dandruffcradlecapandotherscalpconditions.html (提供頭皮屑的基本醫學定義、原因和概述)
網絡擴展資料
以下是單詞dandruff 的詳細解釋:
1.定義與詞性
dandruff(名詞)指附着在頭皮或頭發上的白色或灰色死皮碎屑,通常由頭皮幹燥、真菌感染或皮膚代謝異常引起,伴隨瘙癢和脫屑現象。
2.發音與詞源
- 英式發音:/ˈdændrʌf/
- 美式發音:/ˈdændrəf/
詞源可能與古英語中“皮膚碎屑”相關,現代用法多指頭皮屑。
3.用法與搭配
- 常見搭配:
- cure dandruff(治療頭皮屑):This shampoo will cure your dandruff.(這種洗發水可去除頭皮屑。)
- shed dandruff(脫落皮屑):Dead skin scales shed from the scalp.(死皮從頭皮脫落。)
4.相關擴展
- 同義詞:scurf(頭垢)。
- 醫學關聯:可能由脂溢性皮炎、真菌感染(如馬拉色菌)或頭皮幹燥導緻,需根據成因選擇抗真菌洗發水或保濕護理。
5.例句參考
- A dry scalp can lead to dandruff.(幹燥的頭皮易産生頭皮屑。)
- My head is itching to death because of dandruff.(頭皮屑讓我的頭癢得要命。)
如需進一步了解治療或醫學原理,建議結合皮膚科專業資料。
别人正在浏覽的英文單詞...
by heartassembly linebeamingbyteselitismelsewisefoggedglumlyhighlightsinoculatingkalikinsmenlobularpolyethylenerestlesslyunacquaintedunstuckvoicedconfuse withgold standardpass musterpressure transducertransitional areayag lasercofinaldynaflowhypofunctioniridaceousmacromethodmarimba