Ananias是什麼意思，Ananias的意思翻譯、用法、同義詞、例句

ananias英标

英:/',ænə'naiəs/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Ananias 的詳細釋義

“Ananias” 是一個源自《聖經》的專有名詞，主要有兩層含義，均具有重要的宗教和文化背景：

1. 《聖經》中的人物：

   • 欺騙聖靈的亞拿尼亞： 最著名的記載見于《新約·使徒行傳》第5章。亞拿尼亞與其妻子撒非喇是早期基督教會的成員。他們變賣田産，卻私下扣留部分價銀，卻謊稱将全部所得獻給了使徒彼得和教會社群。彼得指出他們的行為是“欺騙聖靈”（而非僅僅欺騙人），因為他們試圖在奉獻上弄虛作假以博取名聲。結果，亞拿尼亞在彼得揭露其謊言後當場仆倒死亡，其妻撒非喇隨後也遭遇同樣結局 。這個故事強調了在神聖社群中誠實、完全奉獻以及敬畏上帝的重要性。
   • 大馬士革的亞拿尼亞： 在《新約·使徒行傳》第9章和第22章中，記載了另一位亞拿尼亞。他住在大馬士革，是一位“虔誠按着律法受衆人稱贊”的門徒。在異象中，上帝指示他去為剛剛經曆大馬士革路上遇主而失明的掃羅（即後來的使徒保羅）禱告。亞拿尼亞克服了最初的恐懼，順服地找到掃羅，為他禱告，使掃羅的眼睛得以複明，并為他施洗。亞拿尼亞在保羅歸信基督的關鍵時刻扮演了重要的引導者角色 。

2. 英語中的引申義：

   • 基于《使徒行傳》中亞拿尼亞的故事，“Ananias” 在英語中逐漸演變成一個普通名詞。
   • 含義： 指代“說謊者” 或“慣于欺騙的人”。這個詞帶有強烈的貶義色彩，暗示其說謊行為是習慣性的、可恥的，有時甚至帶有亵渎神聖或極度虛僞的意味。
   • 用法舉例： “Don’t trust him, he’s a real Ananias.”（别相信他，他是個十足的騙子。）

“Ananias” 的核心含義根植于《聖經》記載。它既指代《使徒行傳》中因欺騙教會而遭緻審判的亞拿尼亞，也指代幫助保羅歸信的那位虔誠門徒。在英語的日常使用中，其含義主要源自第一個故事，成為“說謊成性者”或“僞善的騙子”的代名詞，承載着深刻的道德警示意味。

參考資料來源：

1. 《聖經》（和合本） - 《使徒行傳》第5章（亞拿尼亞和撒非喇）、第9章、第22章（大馬士革的亞拿尼亞）。
2. 《牛津英語詞典》 - 對 “Ananias” 作為普通名詞的定義和詞源解釋。
3. 《梅裡亞姆-韋伯斯特詞典》 - 對 “Ananias” 作為普通名詞的定義。

網絡擴展資料

Ananias 是一個源自《聖經》的專有名詞，其含義和用法如下：

1.聖經人物背景

Ananias（亞拿尼亞）是《新約聖經》中的兩個人物：

• 欺騙聖靈的亞拿尼亞：因與妻子撒非喇私賣田産并隱瞞部分款項，被使徒彼得揭露後暴斃，象征對神聖的欺騙行為。
• 大馬士革的亞拿尼亞：幫助掃羅（後改名保羅）恢複視力的信徒，代表虔誠與順服（網頁未直接提及，但屬常見聖經知識）。

2.引申含義

現代英語中，Ananias 可泛指“習慣性撒謊者”，源自上述欺騙聖靈的故事。

3.發音與用法

• 音标：英式發音為 [ˌænəˈnaiəs]。
• 例句：

  "He was branded an Ananias after repeatedly lying to the team."（因多次欺騙團隊，他被稱作“亞拿尼亞式騙子”。）

4.文化關聯

該詞常用于宗教或文學語境，強調謊言對信仰或道德的破壞性，具有警示意義。

如需進一步了解例句或同義詞，可參考新東方線上詞典或歐路詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】