輸入單詞

long-term英标

英:/'ˌlɒŋ ˈtɜːm/ 美:/'ˌlɔːŋ ˈtɜːrm/

常用解釋

長期的

類别

IELTS

常用詞典

adj. 長期的

從長遠來看

例句

A new training scheme to help the long-term unemployed is expected.

預計将有一個新的培訓計劃來幫助長期失業者

Business is very much concerned with long-term trends, but often the short-term trends can be just as profitable.

商業非常關注長期趨勢，但短期趨勢往往同樣有利可圖。

She has terrible short-term memory, but her long-term memory is amazing.

她的短期記憶很糟糕，但她的長期記憶确實令人驚歎。

The secret to any long-term partnership is communication and trust.

任何長期關系的秘訣都在于溝通和信任。

Mutual respect is fundamental to long-term relationships.

相互尊重是長期戀愛關鍵的基礎。

The results of the long-term observational study were inconclusive.

這項長期觀察研究的結果并沒有定論。

Long-term dependence on stimulants such as caffeine can disrupt your sleep schedule.

長期依賴*********等興奮劑會擾亂你的睡眠作息。

Humans are not wired to think in terms of long-term gratification, so it takes discipline to develop that mindset.

人們不會傾向于考慮長遠的滿足感，所以需要訓練來培養這種思維模式。

Giving long-term incentives to staff helps lower the turnover rate.

為員工提供長期激勵措施有助于降低員工流動率。

A long-term study of some 1,000 patients found that coffee increased their chances of heart failure.

一項針對大約1000名患者的長期研究發現，咖啡增加了他們患心力衰竭的幾率。

Well, the most important thing in setting them is to start with a long-term vision and work backwards.

其實，最重要的是從公司的長期願景出發，然後倒推來定。

In a long-term relationship, the brain activity shifts to a region that's linked with controlling stress and emotion.

在一段長期的感情中，大腦活躍會轉換到與控制壓力和情緒相關的區域。

This improves memory consolidation, or the process by which a thought becomes cemented into your long-term memory.

這可以加深記憶，或幫助将你的想法融入長期記憶。

I'd argue otherwise: I still think short-term pain for long-term gain is worth it.

我不這麼看，我還是覺得為了長遠的收益忍受一時的痛苦是值得的。

You need to set yourself some long-term goals.

你得為自己訂一些長期目标。

Businesses will have to aim at long-term growth.

企業必須以長期增長為目标。

Long-term prospects for the economy have improved.

長期的經濟前景已有所改善。

Luckily he had insured himself against long-term illness.

幸運的是，他為自己投保了長期病險。

Thousands of young people are facing long-term unemployment.

成千上萬的青年正面臨長期待業狀況。

常用搭配

long-term goal

長期目标

long-term care

長期護理；長期醫療

long-term memory

長期記憶；長時記憶

long-term loan

長期債款；長期放款

同義詞

adj.|long time/chronic/standing/extended;長期的

專業解析

long-term 是一個形容詞（有時也作名詞），其核心含義是指：

涉及或持續一段很長的時間；與未來較遠時期相關的。

詳細解釋與應用場景

1. 時間跨度長：

   指事件、效果、計劃或狀态跨越數月、數年甚至數十年，而非短期或即時的。例如：

   長期投資（long-term investment）通常需要持有資産超過五年以上，以抵禦市場短期波動。

   來源：牛津詞典 [1]

2. 持續性與穩定性：

   強調某種狀态或影響的持久性，如健康、環境或經濟影響。例如：

   長期暴露于空氣污染可能引發慢性呼吸系統疾病。

   來源：世界衛生組織（WHO） [2]

3. 戰略與規劃導向：

   常用于商業、政策領域，指為未來目标制定的可持續策略。例如：

   企業長期戰略（long-term strategy）需兼顧技術創新與市場趨勢分析。

   來源：麥肯錫咨詢報告 [3]

權威領域引用

• 金融/經濟：

  國際貨币基金組織（IMF）指出：

  長期經濟增長（long-term economic growth）依賴于生産力提升與制度穩定性 [4]。

• 健康科學：

  根據《柳葉刀》研究：

  長期護理（long-term care）體系需應對人口老齡化帶來的社會挑戰 [5]。

反義詞對比

• 短期（short-term）：指短暫、即時的影響或計劃（如 short-term loan 短期貸款）。

long-term 的本質是跨越顯著時間維度，強調持續性、深遠影響與前瞻規劃，廣泛適用于經濟、健康、環境及政策制定等需長遠視角的領域。

網絡擴展資料

long-term 的詳細解釋如下：

---

1. 核心定義

long-term（形容詞）指“長期的”，描述跨越較長時間範圍（通常從數月到數年甚至更久）的持續性狀态、計劃或目标。其核心含義包括：

• 時間維度：強調與“短期”相對的持久性（例：long-term investment 長期投資）。
• 戰略屬性：關注未來潛在價值而非即時結果，常見于商業、投資、個人發展等領域（例：long-term strategy 長期戰略）。
• 穩定性與可持續性：指向需要長期積累、持續優化或厚積薄發的過程（例：long-term health management 長期健康管理）。

---

2. 詞源與構詞

• 詞根：由long（古英語 lang，意為“長的”）+term（源自拉丁語 terminus，意為“期限”）構成，字面意義為“長期限的”。
• 語義演變：
  • 早期主要用于描述物理時間或空間的長度，後逐漸擴展至抽象意義的持續性（如戰略、影響等）。
• 同根詞：
  • long-termism（長期主義）：哲學與商業術語，強調以長期價值為決策核心的理念。
  • longevity（長壽/長期有效性）：隱含時間跨度與持續性的關聯。

---

3. 用法與搭配

• 常見搭配：

  • long-term goals/plans（長期目标/計劃）：Setting long-term goals is key to career development.
  • long-term effects/impact（長期影響）：Climate change requires attention to its long-term effects.
  • long-term investment（長期投資）：Real estate is a classic long-term investment.
  • long-term relationship（長期關系）：Trust is the foundation of a long-term relationship.

• 語法特性：

  • 不可數名詞屬性，需與量詞連用（例：a long-term project）。
  • 反義詞為short-term（短期的），常對比使用（例：balancing short-term needs with long-term goals）。

• 特殊用法：

  • in the long term（從長遠來看）：作副詞短語，強調未來視角（例：In the long term, education determines national competitiveness.）。

---

4. 同義詞與反義詞

• 同義詞：
  • prolonged（延長的）、sustained（持續的）、enduring（持久的）。
  • strategic（戰略的）：隱含長期規劃的智慧（例：strategic planning）。
• 反義詞：
  • short-term（短期的）、immediate（即時的）、temporary（臨時的）。

---

5. 跨領域應用

• 商業與投資：

  • 長期戰略：企業通過長期研發或市場布局實現可持續增長（例：Amazon’s long-term focus on customer experience）。
  • 複利效應：長期投資通過時間積累獲得指數級回報（例：Warren Buffett’s investment philosophy）。

• 個人發展：

  • 健康管理：通過長期運動、飲食控制維護身體機能（例：daily exercise as a long-term health commitment）。
  • 技能積累：語言學習或專業能力的提升依賴長期堅持（例：long-term practice leads to mastery）。

• 社會與環境：

  • 氣候變化：減排政策需關注長期生态影響（例：long-term carbon neutrality goals）。
  • 教育規劃：國家教育體系設計以培養未來人才為導向（例：long-term educational reforms）。

---

6. 常見誤區

• 長期 ≠ 盲目堅持：
  • 長期主義強調有目标、可調整的系統規劃，而非機械重複（例：盲目背單詞無法提升英語能力）。
• 忽視短期需求：
  • 長期目标需分解為短期行動（例：将“成為作家”拆解為“每日寫500字”）。
• 誤用為時間量詞：
  • 不可直接量化（❌ three long-terms → ✅ three long-term projects）。

---

long-term 是一個多維度詞彙，既描述時間跨度的持久性，也蘊含戰略規劃與價值積累的智慧。其應用涵蓋商業、個人成長及社會發展，強調通過系統規劃與持續優化實現長遠目标。理解該詞需結合具體語境，區分其與short-term 的辯證關系，并避免将“長期”簡化為無目的堅持。在快節奏時代，掌握長期思維是個人與組織實現突破的關鍵。

别人正在浏覽的英文單詞...

pilotreckon withsupernaturalcatastrophicinterjectionhydrocarbonatriabylandclosestdespiseddiscernibilityhamadryasprotestssatiresblending functionboil downdraft resolutionedge trimmingemotional experienceunderlying assetAlmeterapsediploiceigentonefelininegaduhistonHomarusjazzmanlactolinmetronidazolum