
英:/'ɪˈθɪəriəl/ 美:/'ɪˈθɪriəl/
優雅的
比較級:more ethereal 最高級:most ethereal
IELTS,GRE,SAT
adj. 優雅的;輕飄的;缥缈的;超凡的
I like to listen to some ethereal music before going to bed.
我喜歡在睡覺前聽一些輕柔的音樂。
The ethereal feeling on the top of the hill made me feel like I was in heaven.
山頂上的空靈之感讓我覺得仿佛置身天堂。
This ethereal beauty captured everyone's attention.
這種超凡的美吸引了所有人的目光。
She's the prettiest, most ethereal romantic ******e in the movies.
她是所有電影中最美麗 最飄逸的愛情女主角
She's the prettiest, most ethereal romantic ******e in the movies.
她是那些電影中最美麗、最優雅浪漫的女主角。
No ethereal pinks.
沒有輕飄的粉紅色。
Until you commit in SVN, your changes are ethereal.
在 SVN 中執行提交之前,您所做的變更都沒有實際生效。
Ethereal tones are your best bet to delight your girls.
輕靈之色是你取悅自己女孩的最佳選擇。
The other was an ethereal blonde, her gaze dreamy and distant.
另一位則是個苗條的金發女孩,她的眼神飄渺而幽遠。
ethereal oil
香精油;[醫]醚油
adj.|light/heavenly;天上的;輕的;象空氣的
"ethereal"(中文譯作"缥缈的"或"超凡的")是一個源自希臘語的詞彙,其詞根為"aither",原指古希臘神話中天神呼吸的純淨空氣。現代英語中,該詞具有三層遞進含義:
物理形态的輕盈感
常形容物質具有透明、精緻或近乎非實體的特質,如晨霧(morning mist)或薄紗(gossamer fabric)。牛津詞典指出該用法最早見于16世紀醫學文獻,描述某些揮發性物質。
美學層面的空靈感
在文學藝術領域,常被用來描繪超越日常體驗的美學意境。英國詩人濟慈在《夜莺頌》中寫道"Thou wast not born for death, immortal Bird! No hungry generations tread thee down",評論家Helen Vendler認為此處的夜啼聲即具有ethereal特質。
哲學維度的超越性
在宗教學語境中,該詞可指涉超越物質世界的存在狀态。劍橋神學辭典将其與諾斯替主義的"光之領域"(Pleroma)概念相關聯,強調其非物質本體的神聖屬性。
科學領域另有專業詞義:在化學史中,"以太"(aether)曾作為假想物質存在于經典物理理論,該概念現已被相對論取代,相關沿革可參考《大英百科全書》物理學史條目。
ethereal 是形容詞,讀音為英式 /ɪˈθɪəriəl/、美式 /ɪˈθɪriəl/,主要含義包括:
詞源與文化:
源于希臘語 aithēr(上層大氣/天空),古希臘人認為天空是神靈居所,因此該詞隱含“不屬于塵世”的意境,後演變為形容超自然美感。
特殊領域用法:
例句與延伸:
近義詞:delicate, heavenly, airy;反義詞:earthy, substantial。
sorrymalltheatricalmaizenocturnalrenouncedenturegastronomyejaculationKendrickMSNBCphysicianselectrical powerin danger ofrush intosunny dayacetophaneacrasiaarchivoltarteriorrhexisDelphinidaeeucryptitefireclayhematomyelitishexastylehydroclasticsMachaerideamicrobarmicroxeaory