reason是什麼意思，reason的意思翻譯、用法、同義詞、例句

reason英标

英:/'ˈriːzn/ 美:/'ˈriːzn/

常用解釋

理由

詞性

過去式:reasoned 過去分詞:reasoned 現在分詞:reasoning 第三人稱單數:reasons 複數:reasons

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

這是對單詞“reason”的詳細中文解釋：

reason 是一個在英語中含義豐富且應用廣泛的核心詞彙，其核心概念圍繞着思考、理解、解釋和邏輯。以下是其詳細含義的解析：

1. 作為名詞：原因、理由

   • 含義： 指導緻某事發生、某人做某事或某種情況存在的根據、動機或解釋。
   • 示例： “The reason for the delay was bad weather.” (延誤的原因是惡劣天氣。) “She had good reasons to be concerned.” (她有充分的理由感到擔憂。)
   • 深層含義： 這層含義強調因果關系和可解釋性，是理解事件和行為的關鍵。

2. 作為名詞：理性、理智、推理能力

   • 含義： 指人類區别于其他動物的心智能力，包括邏輯思考、分析判斷、理解抽象概念和做出合理決定的能力。
   • 示例： “Human beings are endowed with reason.” (人類被賦予了理性。) “It’s important to use reason rather than emotion when making important decisions.” (在做重要決定時，運用理智而非情感很重要。)
   • 哲學背景： 在哲學中，理性常被視為認識世界、獲取知識和進行道德判斷的根本能力。

3. 作為動詞：推理、思考、論證

   • 含義： 指運用邏輯和證據進行思考、得出結論或試圖說服他人的過程。
   • 示例： “He reasoned that if he left early, he would avoid traffic.” (他推斷如果早點出發就能避開交通堵塞。) “The lawyer reasoned with the jury.” (律師向陪審團陳述理由進行論證。)
   • 應用場景： 這層含義常見于解決問題、學術讨論、辯論和法律辯護等需要邏輯分析的場合。

4. 作為動詞：勸說、與...說理

   • 含義： 指試圖通過講道理、擺事實的方式使某人改變想法或行為。
   • 示例： “I tried to reason with him, but he wouldn’t listen.” (我試圖勸說他，但他不聽。)
   • 溝通方式： 這體現了理性溝通在解決分歧和沖突中的作用。

總結來說，“reason” 的核心在于“理”字：

• 名詞層面： 它既是導緻結果的“原因”，也是人類思維的核心能力“理性”。
• 動詞層面： 它描述了運用這種能力進行“推理”思考的過程，以及通過講道理進行“勸說”的行為。

理解“reason”需要結合其在不同語境中的應用，它不僅是日常解釋事件的基礎詞彙，更是哲學、邏輯學、法學等領域探讨人類認知和行為的關鍵概念。

來源參考：

• 牛津大學出版社. (2023). Oxford Advanced Learner's Dictionary (Online Edition). https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/ (權威詞典釋義)
• 斯坦福哲學百科全書. (2024). Reason. https://plato.stanford.edu/entries/reason/ (哲學視角下的深入探讨)
• 劍橋大學出版社. (2023). Cambridge Dictionary. https://dictionary.cambridge.org/ (常用含義及例句)
• 布萊克法律詞典. (第11版). (2019). Reason. Thomson Reuters. (法律語境下的應用，如“reasonable person standard”)

網絡擴展資料

Reason 是一個多義詞，其含義和用法根據語境和詞性不同而變化。以下從多個維度詳細解析：

1. 基本詞義與詞性

• 詞源：源自拉丁語 ratiō（計算、推理），後演變為英語中的“理性”和“理由”雙重含義。
• 核心釋義：
  • 名詞：
    • 理由/原因（C/U）：指行為或事件的邏輯依據，如：

      The main reason for his absence was illness.（他缺席的主要原因是生病）。

    • 理性/理智（U）：指人類的邏輯思維能力，如：

      Use reason rather than emotion to make decisions.（用理性而非情感做決定）。

    • 判斷力/目的（U）：如 Everything happens for a reason.（萬事皆有因）。
  • 動詞：
    • 推理/論證：通過邏輯得出結論，如：

      She reasoned that the plan would fail.（她推斷計劃會失敗）。

    • 勸說（與with連用）：如 Try to reason with him.（試着說服他）。

2. 短語搭配與使用場景

• 常見搭配：
  • For a reason：強調事物存在的必然性，如：

    Her success wasn’t accidental; it happened for a reason.。

  • The reason why：引出原因從句，如：

    The reason why he quit remains unclear.。

  • By reason of（正式）：表因果，如：

    He was exempted by reason of age.（他因年齡被豁免）。

  • Within reason：合理範圍内，如：

    You can decorate your room, within reason.。

• 使用場景：
  • 學術寫作：用于解釋論點，如 The reason for this phenomenon lies in...。
  • 職場溝通：讨論決策依據，如 The reason we chose this strategy...。
  • 日常對話：解釋行為動機，如 What’s your reason for being late?。

3. 近義詞對比

• Cause：強調直接導緻結果的客觀因素，如：

  The cause of the fire was faulty wiring.（火災的起因是線路故障）。

• Excuse：帶有主觀辯解意味，可能不真實，如：

  He made an excuse for missing the meeting.（他為缺席會議找借口）。

• Ground：正式且基于事實的依據，常用于法律，如：

  He was fired on grounds of misconduct.（他因不當行為被解雇）。

4. 文化延伸與學術應用

• 哲學語境：康德（Kant）的 Critique of Pure Reason（《純粹理性批判》）探讨人類理性的邊界。
• 邏輯推理：在辯論或數學中，reasoning 指系統性思考過程，如：

  Verbal reasoning tests assess logical thinking.（語言推理測試評估邏輯思維）。

• 習語表達：
  • It stands to reason：合乎邏輯，如：

    It stands to reason that exercise improves health.。

  • Lose one’s reason：失去理智，如：

    He seemed to lose all reason in anger.。

5. 語法與變形

• 動詞變形：
  • 過去式/分詞：reasoned
  • 現在分詞：reasoning
  • 第三人稱單數：reasons。
• 不可數性：當表示“理性”或“判斷力”時不可數，如 human reason；表示具體“理由”時可數，如 three reasons。

Reason 的核心是“邏輯性”，既可指客觀依據，也可指主觀推理能力。其用法靈活，需結合語境區分“原因”與“理性”的不同側重。在學術和正式場合中，更強調邏輯論證；在日常對話中，多用于解釋行為動機。

别人正在浏覽的英文單詞...

peacekeepingindignationtacticravagechippieHilversumlocalesmiraclesmisbehaviornursedOstendreediestreversalsstratigraphybasic conceptloved onesrehabilitation therapyRenaissance humanismaftertaxchloropropylatecohabitantdiaristexhilaranthelminthologyhysterauxesislayetteleptocercalmacroretrenchmentmeteoriticmultivariate