rationally是什麼意思，rationally的意思翻譯、用法、同義詞、例句

rationally英标

英:/'ˈræʃnəli/ 美:/'ˈræʃnəli/

比較級 more rationally 最高級 most rationally

GRE

adv. 理性地；講道理地

We have to learn to rationally refute each other's points of view.

我們要學會合理地反駁對方給出的觀點。

The official who couldn't solve the problem rationally was spurned.

這位無法理性解決問題的官員受到了人們的唾棄。

The businessman is always able to deal with business problems rationally.

這位商人總能理智地處理生意上的問題。

We are determined to set up a complete, rationally distributed scientific and technological research system.

我們一定要建成布局合理、相互配套的科研體系。

She argued her case calmly and rationally.

她冷靜而又理智地為她的情況辯解。

It can be very hard to think rationally when you're feeling so vulnerable and alone.

在你感到如此脆弱和孤單的時候很難理性地思考問題。

These responses are not rationally chosen.

怎麼回應不是理性選擇的。

Property demand needs to be rationally guided.

合理引導住房需求。

adv.|reasoningly;理性地；講道理地

rationally（副詞）指以理性、合乎邏輯的方式行事或思考，強調基于客觀事實、邏輯推理而非情緒或沖動的決策過程。其核心含義包含以下層面：

基于邏輯與推理
指運用清晰的思維鍊條分析信息，通過證據和步驟推導結論。例如：“面對複雜數據時，工程師需 rationally 評估風險，排除主觀偏見。” 這種用法常見于科學決策與問題解決場景，強調過程的可驗證性。
符合經濟理性假設
在經濟學中，該詞描述個體通過成本收益分析追求效用最大化的行為。例如：“理性消費者會 rationally 分配預算，優先滿足邊際效用最高的需求。” 此概念源于古典經濟學理論，是市場行為分析的基礎模型。
哲學層面的合理性
哲學領域強調行為與信念符合理性原則（如避免矛盾、證據充分）。例如：“康德認為道德律令必須通過理性（rationally）推導，而非經驗歸納。” 這體現了啟蒙思想對理性作為認知根基的推崇。
與情緒化行為的對立
常對比非理性沖動，突出冷靜權衡。例如：“危機中領導者需 rationally 協調資源，而非被恐慌情緒支配。” 心理學研究指出，理性決策能有效降低認知偏差的影響。

例句深化理解：

“醫生 rationally 綜合患者病史與最新臨床指南，制定治療方案。” ——此場景凸顯專業領域中理性整合證據的重要性。

權威參考來源：

單詞rationally 是形容詞rational 的副詞形式，含義為“理性地；合乎邏輯地”。以下是詳細解釋：

以理性為基礎：指基于事實、邏輯或客觀分析而非情緒或沖動進行判斷、決策或行動。例如：
"She rationally analyzed the risks before making a decision."（她在決策前理性分析了風險。）
符合邏輯性：強調過程或結果的合理性與自洽性。例如：
"The theory was rationally constructed and widely accepted."（這一理論構建合理，廣受認可。）

日常生活：描述冷靜、明智的行為。
"Even under pressure, he responded rationally."（即便有壓力，他的回應仍很理性。）
學術領域：哲學、經濟學等學科中強調邏輯推理。
"Humans are not always rationally self-interested."（人類并非總是理性逐利的。）
心理與情感：與“感性”相對，指克制情緒化的反應。
"Try to approach conflicts rationally, not emotionally."（解決沖突要理性，而非情緒化。）

若需要進一步探讨具體語境中的用法，可提供例句或場景。