railway station是什麼意思，railway station的意思翻譯、用法、同義詞、例句

railway station英标

美:/'ˈreɪlweɪ ˈsteɪʃn/

火車站

Which bus should I take to get to the railway station?

要去火車站該坐幾路公車呢？

The railway station is at a distance of two miles from our school.

火車站離我們學校兩英裡路程。

Hardly had I come out of the railway station when my parents ran to me and helped me carry my luggage.

我剛走出火車站，我的父母就向我跑來幫我拿行李。

Monza railway station is the most important railway junction in the Brianza area.

蒙紮火車站是布裡安紮地區最重要的鐵路樞紐。

Our village is close to the railway station.

我們村挨近火車站。

|train station/railroad station;[鐵路]火車站

Railway Station（火車站）是指專門為鐵路運輸系統設計的場所，主要用于列車的停靠、乘客的上下車以及貨物的裝卸。它是鐵路網絡中的核心節點，通常包含站台、軌道、候車室、售票處等基礎設施。以下是詳細解釋：

核心功能
- 列車停靠與調度：車站提供軌道供列車停靠，并支持車輛調度、轉向或編組。例如，大型樞紐站（如倫敦國王十字車站）會管理多條線路的列車進出。
- 乘客服務：包括售票、候車、檢票及換乘服務。現代車站還常與地鐵、公交等交通方式銜接，形成綜合交通樞紐（如日本東京站）。
結構與設施
- 站台（Platforms）：乘客上下車的區域，按高度可分為低站台和高站台。
- 軌道系統：包含主線軌道、側線及調車軌道，用于列車停靠或避讓。
- 附屬設施：如候車大廳、信息屏、行李寄存處、商業區等，提升乘客體驗（參考國際鐵路聯盟标準）。
曆史與演變
最早的火車站出現于19世紀初（如英國斯托克頓-達靈頓鐵路的站點），初期僅為簡易月台。隨着鐵路發展，車站逐漸演變為兼具功能性與建築美學的标志性建築，例如紐約中央車站的古典風格設計。
術語差異
在英式英語中普遍使用"railway station"，而美式英語常用"train station"或"railroad station"。國際運輸文件（如國際鐵路運輸公約）統一采用"railway station"作為标準術語。

權威參考來源：

railway station（火車站）是鐵路運輸系統中的核心設施，既是乘客與貨物的集散地，也是列車調度和技術作業的重要場所。以下是基于多來源信息的綜合解析：

詞義：
- 名詞：指鐵路沿線供列車停靠、乘客上下車及貨物裝卸的固定場所，通常包含站房、站台、軌道等設施。
- 同義詞：railroad station（美式）、train station（通用）。
核心功能：
- 客運服務：提供售票、候車、檢票等乘客服務（如北京南站、上海虹橋站等大型樞紐）。
- 貨運處理：部分車站承擔貨物裝卸與編組（如中間站或貨運站）。
- 列車調度：包括列車接發、會讓（單軌線路錯車）、技術檢修等作業。

按作業性質分類：
- 客運站：專為旅客服務（如武漢站、廣州南站）。
- 貨運站：側重貨物運輸（如編組站）。
- 客貨運站：兼顧客貨業務（如區段站）。
按技術作業分類：
- 中間站：小型站點，服務沿線居民及基礎運輸（如俄羅斯薩馬拉火車站）。
- 區段站/編組站：負責列車編組、檢修（如中國豐台站重建後支持高普鐵雙層作業）。
設施結構：
- 站台與軌道：通常設多股軌道及島式/側式站台（如亞洲最大樞紐北京豐台站有32條軌道）。
- 站房設計：現代車站常集成交通換乘功能（如地鐵、公交），部分為地标建築（如俄羅斯薩馬拉站高100米，歐洲最高）。

起源：
- 全球最早的火車站為1830年英國利物浦路車站，中國首座火車站為1881年唐山站。
現代化演變：
- 雙層結構：如北京豐台站首創高普鐵分層運行，節省城市空間。
- 智能化：電子屏、廣播系統、監控設備普及（如薩馬拉站配備150個攝像頭）。
文化符號：
- 部分車站成為建築藝術代表（如新西蘭但尼丁火車站以佛蘭德文藝複興風格聞名）。
- 在中國，火車站常被視為城市門戶（如十大樞紐中的南京南站、鄭州東站）。

固定搭配：
- busy railway station（繁忙火車站）、nearest railway station（最近火車站）。
例句：
- The new railway station can accommodate 14,000 passengers per hour.（新站每小時可容納1.4萬旅客）。
- He guided the man through the streets to the railway station.（他帶這人去火車站）。

railway station 不僅是鐵路運輸的物理節點，更是技術、服務與文化的綜合體。其定義涵蓋功能多樣性（客運、貨運、調度）、結構複雜性（軌道、站台、智能化設施）及曆史演變（從19世紀車站到現代樞紐）。理解時需結合地域術語差異（如英式/美式）及具體語境（如“中間站”與“樞紐站”的規模區别）。