月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

radiance是什麼意思，radiance的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

radiance英标

英:/'ˈreɪdiəns/ 美:/'ˈreɪdiəns/

常用解釋

容光煥發

類别

SAT

常用詞典

  • n. 光輝；發光；容光煥發

    • 例句

  • Hearing that her daughter was admitted to a university, her face beamed with radiance.

    聽聞女兒考上了大學，她的臉上喜氣洋洋的。

  • The radiance of the lamp of the car in front of me blinded me.

    我前面那輛汽車的燈光照得我睜不開眼。

  • The radiance is only related to the composition and structure of the object.

    輻射率僅與物體的成分和結構有關。

  • We basked in the radiance of the African sun.

    我們沐浴在非洲燦爛的陽光中

  • He was struck by the radiance of her smile.\n

    她燦爛的笑容令他着迷

  • She has the vigour and radiance of someone young enough to be her granddaughter.

    她精力充沛、容光煥發，就像小到可以做她孫女的年輕人那樣。

  • At night, these streets are brilliant with the pearly radiance of electricity.

    夜裡，電力珍珠般的光輝使這些街道一片明亮。

  • The dim bulb of the bedside lamp cast a soft radiance over his face.

    床頭燈微弱的燈光給他的臉上塗上了一層柔和的光輝。

  • The earth-men saw that the flier was brilliantly illuminated, pouring out a gorgeous amethystine radiance from its violet ports.

    地上的人看到傳單被照亮了，從紫羅蘭色的端口中倒出了華麗的紫水晶光芒。

  • His is the radiance of thy dawn;

    他是破除黑暗的曙光；

    • 常用搭配

  • spectral radiance

    光譜輻射（強度）；光譜輻射率

    • 同義詞

  • n.|flame/brilliance;[光]輻射；光輝；發光；容光煥發

    • 專業解析

    Radiance 是一個名詞，主要描述物體自身發出或反射的強烈、明亮且令人愉悅的光線，同時也常用于比喻人容光煥發、神采奕奕的狀态或特質。其核心含義圍繞“光輝”和“光彩”展開，具體可從以下層面理解：

    1. 物理光學層面 (Physical Light):

      • 指光源本身發出的光線的強度或亮度，尤其強調這種光是明亮、耀眼且擴散開來的。例如，太陽、燈泡或火焰發出的光芒。
      • 在物理學中，它更精确地指單位面積、單位立體角上的光通量（輻射通量），是描述光源或發光表面在特定方向上發光強度的專業術語。例如，測量顯示器的亮度或恒星的光度時會用到這個概念。
      • 來源參考： 牛津大學出版社的《牛津英語詞典》(Oxford English Dictionary) 對 "radiance" 的定義強調了其作為"bright light shining from something" 的本質。

    2. 視覺與感知層面 (Visual Appearance & Perception):

      • 指物體因其表面反射光線而呈現出的明亮、閃耀或光輝燦爛的外觀。例如，珠寶、露珠或抛光金屬表面在光照下呈現的光澤。
      • 強調這種光亮給人帶來的視覺上的愉悅、溫暖或輝煌感。例如，描述夕陽的金色光輝或雪地反射的耀眼白光。
      • 來源參考： 劍橋大學出版社的《劍橋詞典》(Cambridge Dictionary) 将 "radiance" 解釋為 "light or heat as it is sent out from something"，并舉例說明了其描述物體外觀的用法。

    3. 比喻與情感層面 (Figurative & Emotional):

      • 最常用于形容人因健康、幸福、喜悅、愛情或内在品質（如善良、自信）而展現出的容光煥發、神采飛揚的狀态。這種“光彩”是由内而外散發出來的，體現在面部表情、眼神和整體氣質上。例如，“她的臉上洋溢着幸福的容光”。
      • 也可以形容事物（如記憶、希望）帶來的溫暖、明亮或積極的感覺。
      • 來源參考： 梅裡亞姆-韋伯斯特公司 (Merriam-Webster, Inc.) 的《韋氏詞典》(Merriam-Webster Dictionary) 明确指出 "radiance" 可以指 "the quality or state of being radiant"，并特别舉例說明了其用于描述人（如 "the radiance of her smile"）和事物積極特質的比喻用法。

    總結來說，“radiance”的核心含義是“強烈的光輝或光彩”，既指物理上的明亮光線，也指人或事物散發出的充滿活力、積極向上的精神光彩。

    網絡擴展資料

    radiance 的詳細解釋如下：

    核心含義

    物理學定義

    在科學領域指：

    1. 電磁輻射量：物體表面某點發出或接收的電磁輻射強度（如光譜輻射率 spectral radiance）。
    2. 光亮度：發光面的亮度或輻射強度（法語中對應"luminance"）。

    比喻與文學用法

    1. 形容人的神采：
      • 例："She seemed to shine with an inner radiance"（她因内心的喜悅而容光煥發）。
    2. 詩歌中的意象：常與"喜悅""光芒"等情感關聯，如"a new radiance"（煥發新光彩）。

    遊戲文化中的專有名詞

    在《DOTA》等遊戲中譯為"輝耀"，指代能造成範圍傷害的裝備名稱。

    發音與詞源

    如需更多例句或專業術語解釋，可參考上述标注的詞典來源。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    hornboiledimpressionistwarliketake coverbabbledazewaterloggedvoleafterglowBrightoncalumniescruderkeepspretaxrhetoriciansparklysplashierswindledunremunerativeyearliesbitter almondGiant SquidHIV virusclarionetgelatinolytichellenizationhexapolehybridisationlocomobile