quoting是什么意思，quoting的意思翻译、用法、同义词、例句

quoting英标

英:/'kwəʊtɪŋ/ 美:/'kwoʊtɪŋ/

类别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,商务英语

常用词典

v. 引用，引证（quote的现在分词）

例句

My friend loves Shakespeare, so he’s always quoting Hamlet and other famous plays.

我的朋友很喜欢莎士比亚，所以他总是引用《哈姆雷特》和其他著名戏剧中的话。

I’d like to begin this year’s address by quoting Dr. Martin Luther King, Jr.

我想引用马丁路德金博士的话开始今年的演讲。

The data you are quoting is on Child Main Nutrition.

你所引用的数据在《儿童主要的营养》。

Quoting a commonly used phrase, your needs may vary.

引用一个常用语，“您的需求永远在变化。”

As requested, we are quoting below for your reference.

按照你们的要求，我们报价如下，供参考。

Milton's quoting Dionysius Alexandrinus in this passage.

弥尔顿在这段中引用狄奥尼修斯的话。

' No room for difference, ' she said, quoting her father.

“没有与众不同的空间，”她引用她父亲的话。

常用搭配

quote from

引用自

stock quote

股票报价

同义词

v.|referencing;引用，引证（quote的现在分词）

专业解析

"quoting" 是动词 "quote" 的现在分词或动名词形式，其核心含义是引用、引述或报价。具体含义需根据语境判断：

引用/引述 (Referring to Words):
- 指一字不差地重复他人说过的话或写下的文字。
- 目的是提供证据、支持论点、举例说明或展示信息来源。
- 例句: "She was quoting Shakespeare in her speech." (她在演讲中引用了莎士比亚的话。)
- 来源参考: 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 对 "quote" 的动词释义明确包含此意项：https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/quote
报价 (Stating a Price):
- 指给出某项商品、服务或工作的价格。
- 常用于商业、金融或交易场景，可以是口头或书面形式。
- 例句: "The contractor is quoting $5000 for the renovation." (承包商对翻新工程的报价是5000美元。)
- 来源参考: 牛津高阶英语词典 (Oxford Advanced Learner's Dictionary) 在 "quote" 的动词释义中包含了 "to tell a customer how much money you will charge them for a job, service or product" 的释义：https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/quote_1?q=quote （注意：链接跳转到主词条，释义清晰）
提及/援引 (Referring to as an Example or Authority):
- 指提及某人或某事作为例子、理由或权威依据。
- 这种用法有时接近“引用”，但引述原文的程度可能不如第一种情况严格。
- 例句: "He kept quoting his father's advice." (他不断援引他父亲的建议。)
- 来源参考: 柯林斯英语词典 (Collins English Dictionary) 在 "quote" 的动词释义中包含了 "to cite or refer to for illustration or proof" 的释义：https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/quote

"Quoting" 的核心动作是重复或提及。它既可以指逐字重复他人的话语或文字（引用/引述），也可以指在商业交易中给出价格（报价），还可以指援引某人或某事作为支持（提及/援引）。理解其具体含义需要结合上下文。

请注意：提供的来源链接均为权威词典官方网站的有效链接，指向 "quote" 词条页面，其释义明确涵盖了上述含义。

网络扩展资料

“quoting”是动词“quote”的现在分词形式，主要有以下含义和用法：

引用他人言论

指逐字重复他人的话语或文字，需标注来源。例如：

She was quoting Shakespeare's Hamlet in her speech.（她在演讲中引用了莎士比亚的《哈姆雷特》）

报价

在商业场景中表示提供价格或估价：

The contractor is quoting $5,000 for the renovation.（承包商对翻新工程报价5000美元）

举例佐证

通过引用数据或事实支持观点：

The report kept quoting statistics about climate change.（报告中多次引用气候变化数据）

特殊用法

编程领域：表示将代码或字符串标记为文本，如 print("Hello World")
金融领域：指显示实时股票价格，如 "The system is quoting the latest stock prices"

常见搭配

直接引用：quoting directly
间接引用：quoting indirectly
引用来源：quoting a source
错误引用：misquoting

语法提示

后接人称时用“quote someone”（如：She quoted the professor）
后接内容时用“quote something”或“quote from something”（如：He quoted from the contract）

该词强调对原始内容的忠实复现，与“paraphrasing”（转述）形成对比。使用时需注意语境对准确性的要求差异，例如学术引用需严格标注来源，而日常对话中的引用可能更随意。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】