quotation mark是什麼意思，quotation mark的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

引號（Quotation Mark） 是書面語言中一對成對使用的标點符號，其主要功能是标示直接引用的言語、文字或需要特别強調的特定内容。它在書面交流中扮演着至關重要的角色，有助于清晰區分作者自己的叙述與他人話語或特定術語。

1. 核心定義與功能：

   • 标示直接引語：引號最基本的作用是标示從其他來源（如人物對話、書籍、文章、演講等）逐字逐句引用的内容。例如：“他說：‘明天會下雨。’” 這裡的引號清晰地标出了人物所說的原話 。
   • 标示特定稱謂或術語：引號可用于标示具有特殊含義的詞語、術語、标題（如文章、詩歌、歌曲的短标題）或需要引起讀者注意的特定表達。例如：他所謂的“朋友”其實并不靠譜；我們今天學習艾青的詩《礁石》。
   • 表示諷刺或特殊含義：有時引號用于表示作者對該詞語的使用持保留、質疑或諷刺态度，暗示其字面意義與實際含義不符。例如：這個“專家”的建議讓人大跌眼鏡。

2. 常見形式與類型：

   • 雙引號（" "）：這是英語和現代漢語中最常用的引號形式，通常作為第一層引號使用。例如：她問：“你讀過《紅樓夢》嗎？”。
   • 單引號（' '）：在英語中，單引號通常用于嵌套在雙引號内的引語（即引語中的引語）。在英式英語中，單雙引號的使用順序有時與美式英語相反。在漢語中，單引號也常用于标示特定稱謂或術語。例如：他解釋道：“老師當時說：‘學無止境。’”。

3. 使用規範要點：

   • 成對使用：引號必須成對出現，分為前引號（“ 或 ‘）和後引號（” 或 ’）。
   • 标點位置：在英語中，逗號和句號通常放在引號内；冒號和分號通常放在引號外；問號和感歎號根據其歸屬（屬于引語本身還是整個句子）決定位置。在漢語中，句末标點（句號、問號、歎號）通常放在後引號内，如果引文是完整句子；如果引文是句子的一部分，則句末标點放在後引號外。
   • 嵌套規則：當引語内再包含引語時，需要交替使用雙引號和單引號以示區分 。

權威來源參考：

• Oxford English Dictionary: Quotation Mark Definition (https://www.oed.com/view/Entry/156878)
• Modern Language Association (MLA): Quotation Marks (https://style.mla.org/punctuation-with-quotation-marks/)
• American Psychological Association (APA): Punctuation (https://apastyle.apa.org/style-grammar-guidelines/punctuation/quotation-marks)
• The Chicago Manual of Style: Quotation Marks (https://www.chicagomanualofstyle.org/qanda/data/faq/topics/Punctuation/faq0002.html)

網絡擴展資料

“Quotation mark”（引號）是英語中常用的标點符號，主要用于以下場景：

1. 直接引用話語
用于标注直接引用的内容，例如：
She said,"The meeting starts at 3 PM."

2. 強調特定詞語或短語
可标示特殊含義、反諷或術語，如：
The "experts" in the article made questionable claims.

3. 區分作品标題
短篇作品（詩歌、文章等）的标題常用引號，例如：
We read "The Road Not Taken" in class.

4. 嵌套引用
若引號内需再次引用，英式英語常用單引號（‘’），美式英語則交替使用雙引號與單引號：
He whispered, “Did she say ‘I’ll be late’?”

其他注意事項：

• 美式英語通常将逗號、句號放在引號内（如：She called it a "masterpiece."），而英式英語可能放在引號外。
• 避免過度使用引號強調，可能顯得不專業。

如需具體使用場景的示例或格式規範（如APA/MLA），可進一步說明。

别人正在浏覽的英文單詞...

governorblusteringblatherdyslexiaknaverydiminishesetesiangeorgichajjinternalstannedtrapseautomatic trackingbe influenced byBugs BunnyLittle Indialocked inmake concerted effortsatmosbroadtailchoreographicdehumidifierdogmaticsdufreniteelaiopathygliotoxinhepatauxeisorhodanatelymphangiophlebitisluzonite