
考研,GRE
n. *********化
vt. 用非傳統性别觀念考慮(理解、或改變);\u003c非正式\u003e破壞,阻撓 (queer 的現在分詞)
queer fish
怪人;沒人要的魚
queer theory
酷兒理論(指文化中所有非常态的表達方式)
on the queer
[俚語]形迹可疑;不老實
queer bird
古怪的家夥
"Queering" 是一個源于英語單詞 "queer" 的動名詞形式,其含義超出了簡單的形容詞用法(指代非異性戀或非順性别身份),發展為一個具有特定理論和實踐内涵的學術及社會運動術語。它的核心含義是:
1. 挑戰與解構規範: "Queering" 最核心的含義是指對主流社會規範、類别和假設進行批判性質疑、挑戰和解構的過程,特别是圍繞性别、性取向、身份認同和關系的規範。它不僅僅是指一個人是酷兒(queer),更是一種主動的、持續的行動或實踐,旨在揭示那些被認為是“自然”、“正常”或“固定”的事物(如性别二元論、異性戀正統主義)實際上是社會建構的、不穩定的,并且可以被重新想象和塑造。例如,“queering the family” 意味着挑戰關于家庭結構(如核心異性戀家庭)的傳統觀念,探索和認可多元的家庭形式 。
2. 酷兒理論的核心實踐: 在學術領域,特别是在酷兒理論中,“queering” 是一個關鍵的分析工具和方法論。它涉及:
3. 重新解讀與再創造: "Queering" 也指從一個明确的酷兒視角來重新審視、解讀或改造現有的文化文本、曆史、空間或制度。這包括:
4. 身份政治與賦權: 在社會運動層面,“queering” 代表了一種拒絕被主流同化或局限于單一身份标籤的政治立場和行動策略。它擁抱身份的複雜性和交叉性(如種族、階級、能力與性别性向的交織),并旨在打破界限,建立更廣泛的聯盟,挑戰所有形式的壓迫性規範 。
總結來說,"queering" 是一個動态的、批判性的過程,它主動地:
來源參考:
queering是動詞queer的現在分詞形式,其含義和用法可從以下角度解釋:
傳統含義:表示"使陷入窘境、破壞計劃",如中提到的"queer the pitch"(破壞機會)。
現代引申:在性别研究領域指"酷兒化",即對傳統性别規範進行批判性解構。例如《酷兒理論:中國法律的酷兒化?》(Queer Theory: Queering Chinese Laws?)中的學術用法。
語境敏感性:queer一詞曆史上曾含貶義,但在LGBTQ+社群中已被重新賦權為身份認同術語。使用需注意場合,如學術語境下可中性使用,日常交流中建議确認對方接受度。
詞義辨析:與odd/strange的區别在于,queer強調違反常規的"異常感",如提到的queerish(略帶怪異的)程度表達。
在性别研究論文中,常以queering processes(酷兒化過程)指代對二元性别制度的解構實踐。該用法最早見于1990年代Judith Butler的性别表演理論。
注:部分釋義參考自《新東方線上英語詞典》及《英語短語解析》,建議學術使用者查閱性别研究原著獲取完整理論脈絡。
【别人正在浏覽】