美:/'ˈpɪrɪk ˈvɪktəri/
付出極大代價而獲得的勝利
This is a Pyrrhic victory for Basildon council.
對于巴西爾登地方議會來說，這個勝利得不償失。
But that was something of a pyrrhic victory.
但是這隻是小小的勝利。
They get excited about their Pyrrhic victory.
他們為自己得不償失的勝利而興奮。
The current proposal could prove pyrrhic victory, however.
然而，現行提議可能代價慘重。
But man is not over, consider people are most pyrrhic victory.
而其實人是不可琢磨的，琢磨人是最得不償失的。
"Pyrrhic victory"（皮洛士式勝利）指表面上取得勝利，但實際付出代價過高、得不償失的成功。該術語源于古希臘伊庇魯斯國王皮洛士（Pyrrhus of Epirus）在公元前279年阿斯庫倫戰役中的經曆。據希臘曆史學家普魯塔克記載，皮洛士雖擊敗羅馬軍隊，卻損失了包括軍官和精銳部隊在内的6,000名士兵，戰後感歎"再來一次這樣的勝利，我們就徹底完了"。
這個概念包含三個核心特征：
現代應用中常見于軍事戰略分析、商業競争案例（如市場份額争奪戰）及法律糾紛領域。例如美國聯邦最高法院在2005年「默克訴Integra案」判決中，就引用該術語警示過度訴訟可能帶來的雙輸局面。
該術語的權威定義可參考《牛津英語詞典》對"Pyrrhic victory"的釋義，其曆史背景考證詳見劍橋大學古代史研究中心的戰役分析報告。在心理學領域，斯坦福大學決策科學實驗室通過博弈論模型驗證了這類勝利的認知偏差機制。
Pyrrhic victory 是一個源自曆史典故的英語習語，以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：
1. 定義與核心含義
Pyrrhic victory 指付出極大代價而獲得的勝利，通常強調勝利帶來的損失與收益不成正比，甚至得不償失。例如：戰争中慘勝導緻軍隊元氣大傷，或商業競争中雖獲勝卻耗盡資源。
2. 詞源與曆史背景
該詞源于古希臘伊庇魯斯國王皮洛士（Pyrrhus）的故事。公元前279年，他在阿斯庫倫戰役中擊敗羅馬軍隊，但己方傷亡慘重，戰後感歎：“再來一次這樣的勝利，我們就完了。” 後人以此形容代價高昂的勝利。
3. 發音與拼寫
4. 使用場景與例句
5. 相關表達與注意事項
ultraviolettetherconsequentialHansholiestPnyxrefundsshuttlesforms of transportationHippocratic oathIsaac Newtonnarrative therapypearl barleyrubbish dumpselling pricewater chestnutAcarinaanhydraseantevertedbluecoatbrownnesschastisementdiphenolendophytegalecrongamotropismKVAlignoceranemetallingpretreated