pussy cat是什麼意思，pussy cat的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

小貓咪；沒種的家夥

Will you please still be MY Pussy Cat?

你願意成為我的小貓嗎？

The Owl and the Pussy Cat went to sea.

貓頭鷹和貓咪奔向大海。

Pussy Cat Pussy Cat?

小貓咪，小貓咪。

Pussy Cat, Pussy Cat, where have you been?

貓姑娘，貓姑娘，你去過哪兒？

Pussy Cat, Pussy Cat, what did you, there?

小貓，小貓，你去做什麼？

“pussy+cat”是英語中組合使用的詞彙，其含義需根據語境和詞源分别解析：

pussy的原始含義
“pussy”源于古英語詞彙 pusa（意為“口袋”或“袋狀物”），後衍生為對貓的昵稱，尤其在兒童用語中表示“小貓咪”。例如英國童謠《Pussy Cat, Pussy Cat, Where Have You Been?》中即以拟人化手法描述貓咪的冒險故事（來源：Oxford English Dictionary）。
現代用法的雙重性
在非正式場合，“pussy”可能因俚語化産生歧義（指代女性生殖器）。因此，“pussy+cat”組合常被用于明确指向“貓”，規避歧義。例如美國動物保護組織ASPCA在科普資料中建議使用“pussy cat”作為清晰表達（來源：ASPCA官網）。
文化語境中的使用
該詞組在文學和影視作品中常體現溫馨意象。如T.S.艾略特詩集《Old Possum's Book of Practical Cats》（後被改編為音樂劇《貓》）中，貓咪角色多被賦予拟人化名稱，強化“pussy cat”的童趣特質（來源：British Library文獻庫）。

“pussy cat”是一個英語詞組，其含義和用法如下：

字面意義
指“小貓咪”，常用于非正式或親昵的語境中，尤其是兒童用語。例如：

My little pussy cat ran to me.（我的小貓咪向我跑來）
引申含義
可表示“性格溫人”或“懦弱的人”。例如：

He looks fierce, but actually he's a pussy cat.（他看起來很兇，其實是個性格溫人）

詞彙構成
“pussy”本身是“貓”的昵稱（如 pussy cat），但在俚語中可能帶有冒犯性含義（如指代女性生殖器或貶義稱呼），需注意語境。
“cat”是通用詞，泛指貓科動物，通常無歧義。
合并形式
“pussycat”連寫時更偏向口語化表達，可指“家貓”或“隨人”（如 She’s such a pussycat）。

如需更多例句或發音指導，可參考新東方線上詞典（來源1）或海詞詞典（來源8）。