
做作業
I need time to be able to do my homework.
我需要時間來做作業。
It suddenly occurs to me that I forgot to do my homework.
我突然想起我忘記做作業了。
I'll do my homework after supper.
晚飯後我要做家庭作業。
I like to do my homework alone.
我喜歡單獨做作業。
I often do my homework at it.
我經常在那做我的家庭作業。
|do homework;做作業
"do my homework"是一個英語動詞短語,在日常交流和學術場景中具有雙重含義:
字面含義(基礎教育場景) 指學生完成教師布置的課後作業,常見于K12教育階段。例如:"I need to do my math homework before dinner"(我需要在晚餐前完成數學作業)。該用法被收錄于劍橋詞典的英語學習闆塊[參考劍橋詞典]。
引申含義(高等教育與專業領域) 在學術研究或商業決策中,常比喻為"進行充分的前期準備"。例如企業高管會說:"We did our homework before launching the new product"(我們在推出新産品前做了充分調研)。此用法在《牛津學術英語詞典》中有詳細闡釋[參考牛津學術英語詞典]。
**語法結構解析 該短語采用"do+所有格+homework"的固定搭配,其中動詞"do"特指完成具體任務的動作。比較類似表達有:"complete assignments"(完成指定任務)、"finish coursework"(結束課程作業)等,這些差異在《朗文當代英語語法指南》中有對比說明[參考朗文語法指南]。
**文化内涵延伸 英美教育體系中,該短語常與時間管理能力關聯。根據哈佛大學教育學院的研究報告,規律性地"doing homework"被證實有助于培養青少年的責任意識[參考哈佛教育研究報告]。而在流行文化中,《老友記》等經典劇集多次出現主角掙紮于"doing homework"的喜劇情節,反映西方學生的日常挑戰。
“do my homework” 是一個英語短語,通常有以下兩層含義:
若需進一步區分具體語境中的含義,可結合上下文判斷。
【别人正在浏覽】