proceed against是什么意思，proceed against的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

起诉；控诉；提起诉讼

例句

We shall proceed against him for theft.

我们将起诉他犯有偷窃罪。

We shall proceed against you if you do not pay within 30 days.

若你方30天内不付款，我们将起诉你方。

Bell threatened to proceed against him for the recovery of a debt.

贝尔扬言为了索取债款要对他提起诉讼。

Bell threatened to proceed against him for the recovery of the debt.

贝尔扬言为索债款要对他提起诉讼。

Are you sure that you want to proceed against your neighbour over such a trifling matter?

你是不是肯定就为这么点小事而起诉你的邻居？

同义词

|take legal action/go to court;起诉；控诉；提起诉讼

专业解析

“proceed against”是法律术语，指对个人或实体采取正式法律行动，通常表现为提起诉讼、指控或强制执行法律权利。该短语强调基于法定程序采取对抗性措施，常见于民事或刑事诉讼场景。例如：The company decided to proceed against the contractor for breach of agreement.（该公司决定起诉承包商违反协议）

其法律内涵包含三个核心要素：

法定依据：需存在明确的法律规定或合同条款作为行动基础（引用《布莱克法律词典》第11版）
程序正当性：必须通过法院或仲裁机构等法定渠道实施（参考美国联邦民事诉讼规则第3条）
对抗性质：意味着被诉方将面临法律后果，如赔偿、禁令或刑事处罚（援引牛津法律词典在线版）

该术语在英美法系中具有严格适用标准。根据《美国法典》第28篇第1355条，启动法律程序需满足管辖权要件，且原告须证明存在可诉利益。实际应用中常见于合同纠纷、侵权索赔及政府执法行动等场景。

网络扩展资料

"proceed against" 的详细解释
"proceed against" 是法律语境中的常用短语，表示“起诉、控诉或对某人采取法律行动”，其核心含义是通过正式程序追究责任。以下是具体解析：

基本含义与用法
- 动词短语，后接对象时用"proceed against sb."，表示对某人提起诉讼或采取法律手段。
- 例句：We shall proceed against transgressors.（我们将起诉违犯者）
- 搭配：常与罪名或原因连用，如 proceed against sb for fraud（因欺诈起诉某人）。
法律语境特性
- 强调通过正式司法程序追究责任，常见于合同纠纷、刑事犯罪等场景。
- 名词形式"proceedings"（复数）表示“诉讼”，例如 divorce proceedings（离婚诉讼）。
与其他词汇的关联
- 同义词：sue, prosecute, take legal action
- 反义词：defend, drop charges
- 注意与"proceed with"（继续进行某事）的区别，后者不涉及法律含义。
发音与变体
- 英式发音：/prəˈsiːd əˈɡenst/，美式发音：/proʊˈsiːd əˈɡenst/
- 过去式/分词：proceeded against；第三人称单数：proceeds against。

该短语专用于法律领域，需注意其正式性和特定搭配。如需进一步了解法律流程，可参考中的案例解析。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】