preferential policy是什麼意思，preferential policy的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

優惠政策；傾斜政策

Member's preferential policy in each kind of activity is effective.

會員的優惠政策在本店舉辦的各類活動中有效，即可以折上折。

Of course, old friend of the same preferential policy will not change.

當然對老朋友的優惠政策同樣不會改變。

The preferential policy should be made and the resource importation should be encouraged.

制定扶持政策，鼓勵資源引進等對策。

They also had low awareness of the public health service and the preferential policy in Yuhang.

對餘杭區提供的公共衛生服務和優惠減免政策了解較少。

Article 1. The State applies preferential policy to the inward processing and assembling operations.

第一條國家對于對外加工裝配業務實施優惠政策。

"preferential policy"（優惠政策）是指政府或組織為特定群體、區域或産業制定的傾斜性支持措施，旨在通過差異化的資源分配促進特定發展目标。該術語包含兩個核心要素：

政策傾斜性
表現為稅收減免、財政補貼或市場準入便利等特殊待遇。例如中國《海南自由貿易港法》規定對鼓勵類企業減按15%征收企業所得稅，該政策文件由全國人民代表大會常務委員會審議通過。
目标導向性
常見于區域發展戰略，如國務院《關于新時代推進西部大開發形成新格局的指導意見》明确對西部地區基礎設施建設給予專項資金支持。世界銀行《2023年營商環境報告》也指出，發展中國家普遍采用此類政策吸引外資。

國際實踐中，世界貿易組織（WTO）《特殊與差别待遇條款》允許發展中國家在特定領域實施關稅優惠政策。歐盟委員會《2021-2027年區域援助指南》則規範成員國對欠發達地區的補貼标準。

該政策體系需符合國際經貿規則，中國財政部官網公布的《政府補貼管理辦法》明确要求優惠政策必須遵循透明、非歧視原則。聯合國貿易和發展會議（UNCTAD）年度投資報告顯示，有效的優惠政策能使目标區域GDP增速提升2-3個百分點。

以下是對"preferential policy"的詳細解釋：

定義與核心含義 "preferential policy"指政府或組織為特定群體、行業或地區制定的優惠政策，主要體現為差别化的優先待遇或資源傾斜。該詞組由形容詞"preferential"（優先的、特惠的）和名詞"policy"（政策）構成。
主要應用領域

典型搭配與詞組 • preferential treatment（優惠待遇） • preferential tariff（特惠關稅） • trade preference（貿易特惠） • enrollment quota（錄取指标）
使用場景舉例

政府聲明："The state has a preferential policy in developing education for the disabled."（國家對殘障人士教育實施優惠政策）
商業協議："We will give you 6% compensation and preferential terms in future deals."（未來交易中将提供優惠條款）

詞義辨析需注意與"preferential right"（優先權）、"preferential price"（優惠價）等短語區分，這些屬于具體優惠措施，而"preferential policy"是宏觀政策框架。

可通過查看[海詞詞典]或[新東方詞條]獲取更多用法細節。