輸入單詞

preferably英标

英:/'ˈprefrəbli/ 美:/'ˈprefrəbli/

詞性

比較級:more preferably 最高級:most preferably

類别

GRE

常用詞典

adv. 更合意地，最好是

例句

Preferably, you'd better go home in the morning.

你還是早晨回家更好。

I'd like a single room, preferably with a kitchenette.

我要單人房，帶一個小廚房就更合我意了。

I need someone experienced and preferably unattractive.

我需要一個經驗豐富的，最好不太有魅力的人。

You should buy some vitamins, preferably from a well known supplement maker.

你應該買一點維他命，最好是賣有知名度的制造商的。

I would like a Coca Cola, preferably ***t coke .

我想要喝可口可樂，最好是健怡可樂。

I would like to live in Chicago, but preferably in the downtown area.

我很想住在芝加哥，但最好是住在市中心的地方。

He would like a place of his own, preferably in the suburbs.

他想要一個自己的房子，最好是在郊區。

When would you like to meet? Preferably tomorrow.

你想什麼時候見面？最好是明天。

Preferably we can all meet at 8 pm tomorrow.

我們最好明天晚上8點見。

She wants a dog, preferably a smaller breed that doesn't need as much food.

她想養條狗，最好是小點的品種，這樣不會需要太多狗糧。

I'd like to buy a bouquet of flowers, preferably roses, but tulips or lilies would be fine too.

我想買一束花，最好是玫瑰，不過郁金香和百合也可以。

They love going to the movies, preferably on Tuesday nights, when tickets are half price.

他們很喜歡去看電影，特别是周二晚上，因為電影票打對折。

Great! I want a three-piece suit, preferably made from Italian cashmere or wool.

太好了！我想要一套三件套的西裝，最好是意大利手工制的開士米或是羊毛的西裝。

Preferably a pair of sneakers I can wear at the gym and outside.

最好是一雙我能在健身房和室外穿的運動鞋。

Sure. I'm looking for a two-bedroom unit around here. Preferably fully-furnished.

當然。我在找這附近兩居室的套間。最好是家具配齊的。

We're looking for a new house, preferably one near the school.

我們正在找新房子，最好是靠近學校的。

Choose a comfy chair, preferably one with armrests.

選擇一把舒服的椅子，最好有扶手。

Phone number (preferably cell).

電話號碼(最好是手機)。

It's small, preferably under 1k.

文件盡量地小，最好小于1k。

Preferably friends with very big houses.

最好是家裡有大房子的朋友。

同義詞

adv.|soon/rather/first;較好；甯可，甯願；更適宜

專業解析

preferably 是一個副詞，用于表達在多個選項或可能性中，某個選擇是更可取的、更理想的或優先考慮的。它暗示說話者或作者傾向于某個特定的選項，認為該選項比其他選項更好或更合適。

詳細解釋與用法：

1. 核心含義：

   表示“更可取地”、“更好地”、“最好是”。它用于提出建議、表達偏好或指示在理想情況下應選擇的事物。例如：

   Submit your application by Friday,preferably before 5 PM.

   （請在周五前提交申請，最好在下午5點之前。）

2. 語境中的功能：

   • 表達優先選擇：在列舉選項時，強調其中一個更符合期望。

     Use a soft cloth,preferably microfiber, to clean the screen.

     （用軟布清潔屏幕，最好是超細纖維布。）

   • 提出委婉要求：以禮貌方式提出更希望對方采取的行動。

     Please reply by email,preferably within 24 hours.

     （請通過郵件回複，最好在24小時内。）

   • 描述理想條件：說明在最優情況下應滿足的标準。

     The material should be heat-resistant,preferably up to 200°C.

     （材料需耐熱，最好能承受200攝氏度。）

3. 與近義詞的區别：

   • rather than：強調主動舍棄一個選項（如：I’d walk rather than drive）。
   • ideally：側重“理論上最完美”的狀态（如：Ideally, we need three days），而preferably 更貼近實際偏好。

權威來源參考：

1. 牛津詞典：将 "preferably" 定義為 "as a first choice; more suitably"（作為首選；更合適地），強調其在建議中的優先性。來源：Oxford Learner’s Dictionaries
2. 劍橋詞典：解釋為 "used to say what you would prefer"（用于表達更傾向的選擇），并給出例句：We’re looking for a new house, preferably near the school. 來源：Cambridge Dictionary
3. 柯林斯詞典：指出該詞常用于提出更合意的替代方案，如：Cook over medium heat, preferably using olive oil. 來源：Collins Dictionary

中文翻譯注意事項：

在中文中，preferably 可譯為“最好”“更可取地”“甯可”，需根據語境調整：

• “最好”：突出建議性（例：最好用溫水清洗）。
• “甯可”：隱含取舍（例：甯可多花時間也要保證質量）。
• “更傾向于”：直接表達偏好（例：更傾向于選擇環保材料）。

---

preferably 是一個實用且高頻的副詞，通過強調“優先選擇”幫助表達更精确的意圖，常見于學術、商務及日常場景中。

網絡擴展資料

“Preferably”是一個副詞，用于表示在多個可能的選項中更傾向于某個特定的選擇，帶有“更可取地”“最好是”“優先地”等含義。以下是詳細解析：

---

1. 基本定義

• 詞性：副詞
• 詞源：源自動詞“prefer”（偏愛）→ 形容詞“preferable”（更可取的）→ 副詞“preferably”。
• 核心含義：表達一種優先選擇或更理想的狀态。

---

2. 常見用法

（1）提出建議或條件

• 例句：

  "Submit your application by Friday,preferably before noon."
  （請在周五前提交申請，最好在中午之前。）
  → 強調“中午之前”是更理想的時間。

（2）描述理想屬性

• 例句：

  "The job requires fluency in English,preferably with a teaching certificate."
  （該職位要求英語流利，最好有教學證書。）
  → “有證書”是額外優勢，但非強制。

（3）口語中的委婉表達

• 例句：

  "I’d like to sit by the window,preferably near the front."
  （我想坐在窗邊，最好是靠前的位置。）
  → 委婉表達偏好。

---

3. 語法特點

• 位置靈活：可放在動詞後（如例句1）、句末（例句2），或通過逗號分隔補充說明（例句3）。
• 隱含對比：暗示存在其他可能性，但當前選項更優。

---

4. 近義詞與反義詞

• 近義詞：Ideally, if possible, more desirably
• 反義詞：Unwillingly, reluctantly（不情願地）

---

5. 使用場景

• 正式寫作：學術論文、商業提案中的條件說明。
• 日常交流：提出請求或建議時軟化語氣。
• 廣告/招聘：标明優先條件（如“經驗者優先”）。

如果需要進一步辨析具體語境中的用法，可以提供例句幫你分析。

别人正在浏覽的英文單詞...

quizzicalLemenabstractedlyCastillonexplorersfinessedgranulomasmodellednarcosisnetlikeresoundingweakeningcar seatdeep fryingtrading dayammongelatineanarthriaastatidecelebchylopneumothoraxdioecismdropsicalenumerationestroneflukyfluoboritegneissicGCCReynolds equationWGS