複數:downpipes
n. 落水管
The downpipe completely fell off due to the earthquake.
這根排水管因為地震而完全脫落了。
The broken downpipe caused water to accumulate in the house.
落水管破損導緻房屋内積水。
The water will run down the downpipe into the soil in the backyard.
這些水會隨着雨水管流到後院的土裡。
The downpipe of this building could fall off at any time.
這個樓的落水管隨時都有脫落的危險。
In the dead of winter days, snow blocking the window, like a translucent crystal ice downpipe small columns, rows hung in the eaves.
十冬臘月天，雪堵着窗戶，冰溜子像透亮的水晶小柱子，一排排地挂在房檐上。
n.|rainspout;[建]落水管
downpipe（雨水管）是建築排水系統中的關鍵構件，特指垂直安裝在建築物外牆或内部，用于将屋頂雨水溝收集的雨水快速導流至地面或地下排水系統的管道。其核心功能在于高效轉移雨水，防止屋面積水侵蝕建築結構或造成滲漏。
結構定位
通常由金屬（如鍍鋅鋼、鋁、銅）或PVC塑料制成，上端連接屋頂檐槽（gutter），下端延伸至地面排水口、蓄水箱或地下雨水管網。在高層建築中可能貫穿多個樓層 。
核心功能
行業術語差異
在英式英語中普遍稱"downpipe"，美式英語則常用"downspout"或"leader"。部分技術文獻将其歸類為"豎向排水管"（vertical drain） 。
注：本文定義綜合建築排水标準、環保指南及工程規範，術語解釋符合行業通用表述。
根據多方面的資料整理，"downpipe" 主要有以下兩種含義及用法：
如需更詳細的技術參數或例句，可參考建築規範或汽車工程文獻。
【别人正在浏覽】