disallow是什麼意思，disallow的意思翻譯、用法、同義詞、例句
disallow英标
英:/'ˌdɪsəˈlaʊ/ 美:/'ˌdɪsəˈlaʊ/
詞性
過去式:disallowed 過去分詞:disallowed 現在分詞:disallowing 第三人稱單數:disallows
常用詞典
vt. 駁回，不接受；不準許
例句
The player has a clear foul and the shot was disallowed.
球員出現明顯犯規，射門被判無效。
The plaintiff's request was disallowed for several times.
原告的請求被多次駁回。
The government disallows all forms of commercial activities in the area.
政府禁止在該地區進行一切形式的商業活動。
The judge disallow his claim.
法官拒絕了他的請求。
Disallow: /ignoring/human/orders
不允許：/忽略/人類/命令
Disallow to do the mean action at school.
在學校不允許做下流動作，推推搡搡。
Disallow cyclic references between assemblies.
不允許在程式集中循環引用。
Possible even the Bible if you disallow miracles.
要是你不接受奇迹的話《聖經》甚至都有可能。
同義詞
vt.|wave sth. away/set aside;駁回，不接受；不準許
專業解析
Disallow 是一個動詞，其核心含義是拒絕允許；正式地或權威性地不允許、禁止或否決某事物。它強調的是一種基于規則、法律、權威判斷或特定标準作出的否定性決定。
詳細解釋如下：
-
核心含義：拒絕許可或批準
- Disallow 意味着對某個請求、行為、主張、項目或結果等不予批準或不予承認。它表示一個有權力的實體（如法官、裁判、委員會、系統或規則本身）明确地說“不”。
- 例如：法官駁回了該證據（The judge disallowed the evidence）。裁判判進球無效（The referee disallowed the goal）。稅務部門不允許這項扣除（The tax authorities disallowed this deduction）。
-
強調權威性和正式性
- 與更通用的 "forbid"（禁止）或 "prohibit"（禁止）相比，disallow 通常用于更正式或官方的語境中。它暗示決定是基于既定的規則、法律、程式或權威機構的判斷作出的。
- 例如：公司章程禁止此類交易（The company bylaws disallow such transactions）。該規則不允許使用外部工具（The rules disallow the use of external aids）。
-
常見應用場景
- 法律與行政： 法院駁回證據或上訴；政府部門（如稅務局）不允許某項費用抵扣或索賠。
- 體育： 裁判判定進球、得分或動作無效。
- 規則與政策： 組織、系統或軟件根據其規則禁止某些行為或輸入。
- 技術： 例如在網絡協議（如 robots.txt）中，
Disallow: 指令用于指示網絡爬蟲不應訪問特定網頁或目錄。
-
與近義詞的細微差别
- Forbid/Prohibit: 更側重于普遍性的禁令或阻止某事發生（"Smoking is forbidden/prohibited here"）。Disallow 更側重于在具體個案或情境下，對特定事物行使否決權（"The referee disallowed the goal"）。
- Deny: 含義更廣，可以表示拒絕承認（事實）、拒絕給予（所需之物）或拒絕請求。Disallow 特指在允許或許可的框架下拒絕批準。
- Reject: 表示拒絕接受、考慮或同意，可能基于不達标、不合適等原因。Disallow 更強調依據規則或權限的否決。
Disallow 意指一個有權威的主體（人、機構、規則或系統）依據相關規定或标準，明确地拒絕批準、許可或承認某個具體的行為、請求、項目、結果或條目，使其不被允許或無效。
來源參考：
- 釋義主要綜合參考了牛津詞典（Oxford Languages）和劍橋詞典（Cambridge Dictionary）對 "disallow" 的權威解釋。
- 由于搜索結果未提供有效鍊接，此處無法提供具體鍊接。釋義基于廣泛認可的英語詞典定義。
網絡擴展資料
“disallow”以下解釋基于語言學知識：
disallow /ˌdɪsəˈlaʊ/
詞性：及物動詞（verb）
構成：由否定前綴 dis-（表示“相反”）+ allow（允許）組成。
核心詞義：
正式拒絕承認、禁止或宣布無效，多用于權威場合（如法律、規則、裁判等）。
具體用法：
-
官方否定：
- 例句：The court disallowed the evidence.（法庭排除了該證據的合法性）
- 語境：常用于法律程式、政策執行中。
-
規則性禁止：
- 例句：The referee disallowed the goal for offside.（裁判以越位為由判定進球無效）
- 語境：體育賽事、競賽規則等領域高頻出現。
近義詞對比：
- prohibit（法律/制度層面的禁止）
- forbid（個人權威的禁止，如家長對孩子）
- reject（更廣泛的一般性拒絕）
反義詞：
- allow（普通允許）
- permit（正式許可）
- approve（官方批準）
注意事項：
- 該詞隱含“通過權威或規則執行否定”的語義，與主觀否定（如disagree）不同。
- 被動語态使用頻率較高（be disallowed）。
建議通過權威詞典（如牛津詞典）或語料庫（COCA）查詢更多例句以深入理解語境用法。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
