
英:/'pleɪnt/ 美:/'pleɪnt/
複數:plaints
n. 感歎;訴苦;悲歎
She is full of plaints about life.
她對生活充滿了抱怨。
The poem reflects the poet's plaint about the loss of his family.
詩中體現了詩人對失去家人的悲歎。
The plaint immediately attracted the attention of the local media.
這次起訴立即引起了當地媒體的注意。
I often had this kind of plaint.
我經常發這樣的感歎。
This is many farmers plaint and doubt.
這是不少農民的感歎和疑問。
She is in a plaint-shirt and dark leather vest.
她穿着普通是T恤衫和黑色的皮革衫。
But I would not sadden you by the mortal plaint.
但是我不會用這緻命的訴苦來使你憂傷。
Let a person must plaint: Furniture becomes young!
讓人不得不感歎:家具變年輕了!
n.|regret/complaint;感歎;訴苦;悲歎
plaint是源自中古英語的正式詞彙,主要含義為“哀歎、訴苦”或“法律訴訟中的正式申訴”。該詞源于古法語“plainte”(意為“抱怨”)及拉丁語“planctus”(表示“擊打”或“哀悼”),詞源可追溯至12世紀。
在法律語境中,plaint特指向法院提交的書面控告,常見于民事訴訟程式。例如,印度《民事訴訟法》第7條規定,訴訟需以“plaint”形式明确原告訴求及依據。在文學領域,該詞多用于表達深切的悲傷情感,如詩人阿爾弗雷德·丁尼生在《悼念集》中曾以“plaint”形容失去親友的哀恸。
發音與使用特點:
權威來源參考:
“plaint”是一個較為正式且文學化的英語名詞,主要有以下兩層核心含義:
法律語境
指向法院提交的正式書面申訴或起訴書,相當于法律術語中的“訴狀”。例如:
The lawyer prepared a detailed plaint outlining the breach of contract.
情感表達
表示哀怨、悲傷的哭訴或悲歎,常見于詩歌或文學作品中。例如:
The widow’s plaint for her lost love moved everyone at the funeral.
詞源:源自拉丁語 planctus(意為“捶胸頓足的哀悼”),經古法語 plainte 進入英語,與動詞“complain”(抱怨)同源。
使用注意:該詞在現代日常英語中使用頻率較低,多用于法律文件或文學創作中。口語中更常用“complaint”替代。
look likefusionjunctureretentive powerpatrimonyeudicotinterpolatesMaradonaregulatorscarestrusteesxanthomonascemented carbidecombustion chamberdocuments requiredever moregeothermal wellbiggiebushrangerdamnifyGadiformesgeriatristgluconatehotheadedHymenolepisinfalliblykathianiidaelactucinLinguatulidaloosener