cheeseparing是什麼意思，cheeseparing的意思翻譯、用法、同義詞、例句

cheeseparing英标

英:/''tʃiːz,peərɪŋ/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

cheeseparing 是一個形容詞，用來形容人或行為極度吝啬、小氣、斤斤計較的，尤其是在花錢或使用資源方面。它強調的是一種不必要的、過分的節儉，以至于顯得吝啬或可鄙。

1. 核心含義：

   • 指在金錢或資源上表現得異常吝啬、小氣、摳門。
   • 這種行為通常超出了合理的節儉範圍，帶有貶義色彩，暗示着一種令人不悅的、過度的精打細算。

2. 詞源與意象：

   • 這個詞源于“cheese paring” 的字面意思，即“削下的奶酪皮”。奶酪皮通常非常薄，是奶酪制作或食用過程中被丢棄的、價值最低的部分。
   • 因此，cheeseparing 生動地描繪了像削奶酪皮那樣，在微不足道、幾乎不值錢的東西上也要斤斤計較、極力節省的行為，形象地傳達了“吝啬到極點”的含義。

3. 用法與語境：

   • 它常用來批評個人、政策或行為在開支上的過分節儉。
   • 例如：
     • The company's cheeseparing approach to employee benefits has damaged morale. (公司對員工福利的吝啬做法損害了士氣。)
     • He was known for his cheeseparing habits, always looking for the cheapest option regardless of quality. (他以吝啬的習慣聞名，總是尋找最便宜的選擇，不管質量如何。)
     • The government was accused of cheeseparing cuts to essential services. (政府被指責對基本服務進行了吝啬的削減。)

參考來源：

• 定義和用法參考自權威英語詞典，如《牛津英語詞典》 和《韋氏詞典》。這些詞典詳細記錄了該詞的詞源、含義演變及典型用法示例。

網絡擴展資料

“Cheeseparing”是一個英語詞彙，以下從不同角度進行詳細解釋：

一、詞性與發音

• 詞性：既可作名詞，也可作形容詞。
• 發音：
  • 英式音标：/ˈtʃiːzˌpeərɪŋ/
  • 美式音标：/ˈtʃiːzˌperɪŋ/

二、核心含義

1. 名詞用法：

   • 表示吝啬、愛錢如命的行為或态度。
   • 例句：The cheeseparing of the landlord made tenants frustrated.（房東的吝啬讓租客感到沮喪）

2. 形容詞用法：

   • 形容小氣的、過度節儉的，帶有貶義色彩。
   • 例句：The cheeseparing budget cuts affected public services.（吝啬的預算削減影響了公共服務）

三、擴展語義

• 在部分語境中，可引申為價值極低的事物或毫無意義的節省行為，例如提到的“something of little or no value”。

四、同義詞與反義詞

• 同義詞：stingy（吝啬的）、penny-pinching（小氣的）、parsimonious（節儉的）。
• 反義詞：generous（慷慨的）、lavish（揮霍的）。

五、文化背景

該詞源自“削奶酪皮”的節儉行為，後比喻過度節省。指出其常用于貶義語境，形容因吝啬而損害實際效果的情況，如“cheeseparing policies”（吝啬的政策）。

建議結合具體語境使用，避免在正式場合過度使用貶義含義。

别人正在浏覽的英文單詞...

learnplugpowered trial bikelimnetictranscendentjamminglinedtarawingsbefore and afterGaussian Blurgoal orientationmaximum accelerationpeer groupplot of landreport onseal instumble overUniversity of Southern Californiaverification codeadenomatomearcsinebandanaboldinedeconjugationfloriculturisthalophilismictuslenacilmasonic