piazza是什麼意思，piazza的意思翻譯、用法、同義詞、例句

piazza英标

英:/'piˈætsə/ 美:/'piˈɑːzə/

複數:piazzas

n. 露天市場，廣場；走廊

n. (Piazza)人名；(法、西、意)皮亞紮

Fresh fruits are sold daily in this piazza.

這個露天市場裡每天都有新鮮水果出售。

The market on the piazza is the landmark of this town.

這種露天廣場上的集市是這個小鎮的地标。

The piazza here is paved with granite.

這裡的走廊是用花崗岩鋪成的。

It takes a team a while to jell, Mike Piazza said.

“要讓一個團隊合作融洽需要一點時間，”邁克·皮阿紮說。

Another side of SAN Marco piazza.

聖。馬克廣場上的另一側。

California is just south of the Piazza.

加利福尼亞位于大廣場的南邊。

The church is a short walk from Piazza Dante.

教堂離但丁廣場隻有幾步之遙。

Siena's main piazza was one of the sights of Italy.

錫耶納的主要廣場是意大利的名勝之一。

n.|hall/passage/plaza/square/corridor;露天市場，廣場；走廊

“piazza”是一個源自意大利語的多義詞，其含義隨語境和文化背景而變化。根據《牛津英語詞典》的定義，該詞主要指“城市中開放的公共廣場”，尤其特指意大利特色的露天廣場。在建築學領域，《大英百科全書》将其描述為“帶有柱廊或拱廊的圍合空間”，常見于地中海地區建築的底層結構。

意大利本土的“piazza”具有三個顯著特征：其一作為社交中心（如羅馬的西班牙廣場），其二作為曆史建築群的核心（如威尼斯聖馬可廣場），其三承載節慶功能（如錫耶納賽馬節舉辦的田野廣場）。意大利國家旅遊局官網記載，這些廣場多采用石材鋪裝，周邊環繞教堂、市政廳等标志性建築。

在英語國家的使用中，該詞出現語義遷移現象。美國方言協會記錄，新英格蘭地區常将“piazza”指代住宅門廊或陽台，這種用法可追溯至19世紀殖民建築風格。現代城市規劃著作《公共空間設計原理》指出，全球化的“廣場熱”使該詞衍生出新内涵，特指商業綜合體中的中庭式開放區域。

Piazza 是一個源自意大利語的詞彙，主要含義如下：

1. 基本含義

廣場：指意大利城鎮中的公共廣場，通常用于社交或市場活動，如例句 "They walked out of the cafeteria, and across the piazza"（他們穿過廣場）。
走廊/遊廊：在美式英語中可指建築物外部的有頂走廊或陽台，類似門廊（porch）。

2. 詞源
源自意大利語 piazza，拉丁語 platea（意為寬闊的街道），最終可追溯至希臘語 platys（寬闊的）。16世紀傳入英語，特指意大利城鎮的開放廣場。

3. 用法差異

4. 相關短語與示例

發音與變形

若需進一步了解具體場景用法，可參考意大利文化或建築類資料。